NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2018-12-03

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

「エスカレーターではあるかないで」大学生だいがくせいがデザインをかんがえる

エスカレーターでは、いそいでいるひとのために、片方かたほうをあけて習慣しゅうかんひろまっています。しかし、ころんだりちたりしないように、あるかないでまってるのが安全あんぜんただしいかたです。

このため、文京ぶんきょう学院がくいん大学だいがく学生がくせいたちが、安全あんぜんかたってもらうためにデザインをかんがえました。JRの目黒駅めぐろえきのビルのエスカレーターにをかいて、このデザインがやくつかどうか調しらべています。

ひとところには、2人ふたりまってるように、みぎひだりあしかたちがかいてあります。ほかのところには、あるいてはいけないという意味いみもかいてあります。

利用りようしたひとは「安心あんしんしてることができましたが、もうすこしはっきりわかるいろにしてほしいです」とっていました。「あるくな」とはっきりかいたほうがいいとひともいました。

学生がくせいたちは、エスカレーターであるひとすくなくなるかどうか12がつわりまで調しらべます。

皇居こうきょの「乾通いぬいどおり」をあるいてもみじをたのしむ

Story illustration

皇居こうきょにある「乾通いぬいどおり」という600mのみちには、8種類しゅるい70ぽんのもみじのならんでいます。もみじのあか黄色きいろになってうつくしい季節きせつになりました。

乾通いぬいどおりは、12がつ1日ついたちから9日ここのかまでだれでもとおることができて、うつくしい景色けしきたのしむことができます。

1日ついたちは2まんにん以上いじょうひとて、ゆっくりみちあるきながら、うつくしい写真しゃしんっていました。

乾通いぬいどおりは午前ごぜんから午後ごごまで坂下門さかしたもんからはいることができます。

日本にっぽん旅行りょこうしている外国人がいこくじんがトラブルを電話でんわ相談そうだんできる

日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじん毎年まいとしつづけています。日本にっぽん文化ぶんか習慣しゅうかんれていなくて、旅行りょこうちゅうもの食事しょくじのときにみせなどとトラブルになることがあります。外国人がいこくじんからは「レストランでてきた『おとおし』を無料むりょうだとおもってべたらおかねられた」などの相談そうだんています。

3日みっか国民生活こくみんせいかつセンターは旅行りょこうしている外国人がいこくじんのためにトラブルを相談そうだんできる電話でんわ番号ばんごうあたらしくつくりました。電話でんわ番号ばんごうは03−5449−0906です。月曜日げつようびから金曜日きんようびまでの午前ごぜん10から午後ごごまでで、英語えいご韓国語かんこくご中国語ちゅうごくご、タイ、ベトナム通訳つうやくがいます。

国民生活こくみんせいかつセンターは「みせのサービスがもっとよくなるように、どんな相談そうだんがあったかみせにもらせたいとおもいます」とはなしています。

グリコ 日本にっぽんはじめてあかちゃんの液体えきたいミルクをつく

Story illustration

江崎えざきグリコは、あかちゃんにませる「液体えきたいミルク」を、日本にっぽんはじめてつくったと発表はっぴょうしました。このミルクは125mLのかみパックにはいっていて、冷蔵庫れいぞうこれなくても6かげつ使つかうことができます。

液体えきたいミルクはおかす必要ひつようがないため、あかちゃんの世話せわをするひとらくになります。地震じしん台風たいふうなどでみず電気でんきまったときでも使つかうことができます。

外国がいこくではたくさん液体えきたいミルクをっています。厚生労働省こうせいろうどうしょう液体えきたいミルクのつくかたものなどの規則きそくつくって、今年ことしがつから日本にっぽんでもつくったりったりすることができるようにしました。

江崎えざきグリコは、そと空気くうきなどがなかはいらない特別とくべつかみパックをつくって、規則きそくうようにしました。会社かいしゃは、これから厚生労働省こうせいろうどうしょうみとめてもらって、来年らいねんはるごろからはじめたいとかんがえています。

今年ことし世界せかい平均へいきん気温きおんいままでで4ばんたか

Story illustration

国連こくれんのWMOは、今年ことし10がつまでの世界せかい平均へいきん気温きおんは、調しらはじめた1850ねんからいままでで4ばんたかくなったと発表はっぴょうしました。

産業革命さんぎょうかくめいまえくらべて、もっとたか場合ばあい1.1℃がったようだとっています。

国連こくれんは「パリ協定きょうてい」で、産業革命さんぎょうかくめいまえくらべて世界せかい平均へいきん気温きおんが2℃以上いじょうたかくならないようにするとめています。しかし、WMOは「いまのままだと、21世紀せいきわりには3℃から5℃たかくなる」とっています。そして、気温きおんたかくならないようにもっと努力どりょくしなければならないとっています。