Stories on 2018-11-29

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2018 as EPUB

「おしん」などに出でた女優じょゆうの赤木あかぎ春恵はるえさんが亡なくなる

Story illustration

女優じょゆうの赤木あかぎ春恵はるえさんが94歳さいで亡なくなりました。

赤木あかぎさんは1983年ねんからNHKが放送ほうそうしたドラマ「おしん」で、主人公しゅじんこうのおしんを助たすける女性じょせいの役やくを演えんじました。ほかにも「3年ねんB組ぐみ金八きんぱち先生せんせい」や「渡わたる世間せけんは鬼おにばかり」などたくさんの人気にんきドラマに出でて、厳きびしくてもやさしい女性じょせいの役やくを演えんじました。

赤木あかぎさんは舞台ぶたいの劇げきにもたくさん出でていました。しかし87歳さいのとき、「体からだが元気げんきなうちに舞台ぶたいの仕事しごとを終おわりにしたい」と言いって、舞台ぶたいの仕事しごとをやめました。

赤木あかぎさんは88歳さいのとき、「ペコロスの母ははに会あいに行いく」という映画えいがに出でて、主人公しゅじんこうの役やくを演えんじました。そして、世界せかいでいちばん高たかい年齢ねんれいで初はじめて映画えいがの主人公しゅじんこうを演えんじた女優じょゆうのギネス世界記録せかいきろくになりました。

日本にっぽんのウイスキー 人気にんきが高たかすぎて足たりなくなる

Story illustration

日本にっぽんでは最近さいきん、ウイスキーにソーダを入いれて飲のむ「ハイボール」がとても人気にんきです。日本にっぽんの会社かいしゃが作つくったウイスキーは、10年ねん前まえの2倍ばい売うれています。しかし、ウイスキーは作つくるのに長ながい時間じかんがかかるため、足たりなくなっています。

飲のみ物ものを作つくる会社かいしゃの「キリン」は、5種類しゅるいのウイスキーを作つくっています。会社かいしゃは、来年らいねん3月がつに1種類しゅるいのウイスキーを売うるのをやめると言いいました。このウイスキーの売うり上あげは、キリンが作つくっているウイスキーの30%以上いじょうです。会社かいしゃの人ひとは、思おもっていたよりウイスキーの人気にんきが高たかくなったので、足たりなくなったと言いっています。

サントリーも今年ことし、2種類しゅるいのウイスキーを売うるのをやめました。

フランスの香水こうすいを作つくる技術ぎじゅつがユネスコの無形文化遺産むけいぶんかいさんになる

Story illustration

ユネスコは、昔むかしから続つづいていてこれからも世界せかいで大切たいせつにしたい技術ぎじゅつや文化ぶんかを「無形文化遺産むけいぶんかいさん」にしています。

ユネスコは11月がつ28日にち、フランスのグラースで続つづいている香水こうすいを作つくる技術ぎじゅつを無形文化遺産むけいぶんかいさんにしました。この技術ぎじゅつの中なかには、香水こうすいを作つくるための花はなの育そだて方かたや材料ざいりょうの知識ちしき、材料ざいりょうの混まぜ方かたなどが入はいっています。

グラースでは昔むかしからバラやジャスミンなどの花はなをたくさん育そだてていて、香水こうすいがとても有名ゆうめいです。アメリカの女優じょゆうのマリリン・モンローが使つかっていたと言いわれている「シャネルの5番ばん」という香水こうすいもグラースでできました。

グラースの市長しちょうは「香水こうすいは夢ゆめがある贈おくり物ものです。男性だんせいも女性じょせいも自然しぜんからもらうことができるすばらしい物ものです」と言いいました。

京都きょうとの北野天満宮きたのてんまんぐう 正月しょうがつのための「大福梅おおふくうめ」を作つくる

Story illustration

京都きょうとにある北野天満宮きたのてんまんぐうという神社じんじゃには、梅うめの木きが1500本ぽんぐらいあって有名ゆうめいです。

毎年まいとし、神社じんじゃでできた梅うめの実みで「大福梅おおふくうめ」という梅干うめぼしを作つくります。1月がつ1日ついたちの朝あさに大福梅おおふくうめをお湯ゆやお茶ちゃに入いれて飲のむと、1年ねん元気げんきでいることができると言いわれています。

京都の北野天満宮 正月のための「大福梅」を作る

11月がつ27日にち、神社じんじゃの女性じょせいたちが今年ことし作つくった大福梅おおふくうめを紙かみで包つつみ始はじめました。正月しょうがつの飾かざりに使つかう葉はと一緒いっしょに実みを6個こずつ包つつみました。女性じょせいは「みなさんに1年ねん元気げんきでいてほしいと思おもって、1つ1つ丁寧ていねいに包つつんでいます」と話はなしていました。

神社じんじゃでは大福梅おおふくうめを3万まんぐらい用意よういして、12月がつ13日にちから売うることになっています。

インド「子こどものかばんをもっと軽かるくしなさい」と政府せいふが言いった

Story illustration

インドでは、たくさんの本ほんを入いれて重おもさが10kgになったかばんを背負せおって、遠とおい学校がっこうまで歩あるいて行いく小学生しょうがくせいがたくさんいます。7歳さいから13歳さいの68%が腰こしが痛いたくなっているという調査ちょうさもあります。

インドの政府せいふは重おもいかばんは子こどもの成長せいちょうによくないと考かんがえて、「かばんの重おもさは子こどもの体重たいじゅうの10%より重おもくしないでください」と学校がっこうに言いいました。小学校しょうがっこう1年ねんと2年ねんの子こどもについては「かばんを1.5kg以下いかにしてください。本ほんを持もって帰かえらなくてもいいように、宿題しゅくだいを出ださないことも考かんがえてほしいです」と言いっています。

日本にっぽんでも子こどもが学校がっこうに持もっていくかばんが重おもすぎるという意見いけんが出でたため、政府せいふが宿題しゅくだいで使つかわない本ほんなどは教室きょうしつに置おいて帰かえってもいいと決きめました。

インドの政府せいふは、日本にっぽんよりもっと細こまかく決きめています。