Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of November 2018 as EPUB
インドでは、たくさんの本を入れて重さが１０ｋｇになったかばんを背負って、遠い学校まで歩いて行く小学生がたくさんいます。７歳から１３歳の６８％が腰が痛くなっているという調査もあります。
インドの政府は重いかばんは子どもの成長によくないと考えて、「かばんの重さは子どもの体重の１０％より重くしないでください」と学校に言いました。小学校１年と２年の子どもについては「かばんを１．５ｋｇ以下にしてください。本を持って帰らなくてもいいように、宿題を出さないことも考えてほしいです」と言っています。
日本でも子どもが学校に持っていくかばんが重すぎるという意見が出たため、政府が宿題で使わない本などは教室に置いて帰ってもいいと決めました。
インドの政府は、日本よりもっと細かく決めています。
| Original | Permalink |
京都にある北野天満宮という神社には、梅の木が１５００本ぐらいあって有名です。
毎年、神社でできた梅の実で「大福梅」という梅干しを作ります。１月１日の朝に大福梅をお湯やお茶に入れて飲むと、１年元気でいることができると言われています。
１１月２７日、神社の女性たちが今年作った大福梅を紙で包み始めました。正月の飾りに使う葉と一緒に実を６個ずつ包みました。女性は「みなさんに１年元気でいてほしいと思って、１つ１つ丁寧に包んでいます」と話していました。
神社では大福梅を３万ぐらい用意して、１２月１３日から売ることになっています。
| Original | Permalink |
ユネスコは、昔から続いていてこれからも世界で大切にしたい技術や文化を「無形文化遺産」にしています。
ユネスコは１１月２８日、フランスのグラースで続いている香水を作る技術を無形文化遺産にしました。この技術の中には、香水を作るための花の育て方や材料の知識、材料の混ぜ方などが入っています。
グラースでは昔からバラやジャスミンなどの花をたくさん育てていて、香水がとても有名です。アメリカの女優のマリリン・モンローが使っていたと言われている「シャネルの５番」という香水もグラースでできました。
グラースの市長は「香水は夢がある贈り物です。男性も女性も自然からもらうことができるすばらしい物です」と言いました。
| Original | Permalink |
日本では最近、ウイスキーにソーダを入れて飲む「ハイボール」がとても人気です。日本の会社が作ったウイスキーは、１０年前の２倍売れています。しかし、ウイスキーは作るのに長い時間がかかるため、足りなくなっています。
飲み物を作る会社の「キリン」は、５種類のウイスキーを作っています。会社は、来年３月に１種類のウイスキーを売るのをやめると言いました。このウイスキーの売り上げは、キリンが作っているウイスキーの３０％以上です。会社の人は、思っていたよりウイスキーの人気が高くなったので、足りなくなったと言っています。
サントリーも今年、２種類のウイスキーを売るのをやめました。
| Original | Permalink |
女優の赤木春恵さんが９４歳で亡くなりました。
赤木さんは１９８３年からＮＨＫが放送したドラマ「おしん」で、主人公のおしんを助ける女性の役を演じました。ほかにも「３年Ｂ組金八先生」や「渡る世間は鬼ばかり」などたくさんの人気ドラマに出て、厳しくてもやさしい女性の役を演じました。
赤木さんは舞台の劇にもたくさん出ていました。しかし８７歳のとき、「体が元気なうちに舞台の仕事を終わりにしたい」と言って、舞台の仕事をやめました。
赤木さんは８８歳のとき、「ペコロスの母に会いに行く」という映画に出て、主人公の役を演じました。そして、世界でいちばん高い年齢で初めて映画の主人公を演じた女優のギネス世界記録になりました。
| Original | Permalink |