Stories on 2018-12-13
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of December 2018 as EPUB
風疹ふうしん のワクチンの注射ちゅうしゃ 39歳さい 〜56歳さい の男性だんせい を無料むりょう にする
風疹ふうしん はウイルスでうつる病気びょうき で、妊娠にんしん している女性じょせい がなるとおなかの中なか の赤あか ちゃんに障害しょうがい が出で ることがあります。妊娠にんしん している女性じょせい にはワクチンの注射ちゅうしゃ ができないため、周まわ りの人ひと が風疹ふうしん にならないようにしなければなりません。
厚生労働省こうせいろうどうしょう は、来年らいねん から3年ねん ぐらいの間あいだ 、39歳さい から56歳さい までの男性だんせい に風疹ふうしん のワクチンの注射ちゅうしゃ を無料むりょう ですることを決き めました。この年齢ねんれい の男性だんせい は、子こ どものころ風疹ふうしん のワクチンの注射ちゅうしゃ をする機会きかい がなくて、20%ぐらいの人ひと が免疫めんえき が十分じゅうぶん ではないと言い われています。このため、今年ことし 風疹ふうしん になった人ひと がたくさんいます。
厚生労働省こうせいろうどうしょう は、まず風疹ふうしん の免疫めんえき が十分じゅうぶん あるかどうか無料むりょう で調しら べて、免疫めんえき がないことがわかった男性だんせい にワクチンの注射ちゅうしゃ をする予定よてい です。
いろいろな国くに の言葉ことば で話はな すAIのロボットが駅えき で案内あんない をする
JR東日本ひがしにほん は、東京とうきょう を走はし る山手線やまのてせん の6つの駅えき などで、いろいろな国くに の言葉ことば で案内あんない ができるロボットの実験じっけん を始はじ めました。旅行りょこう に来く る外国人がいこくじん が増ふ え続つづ けているためです。
山手線やまのてせん の池袋駅いけぶくろえき には「ロボホン」という小ちい さなロボットがあります。ロボホンは日本語にほんご と英語えいご で質問しつもん を聞き いて答こた えることができます。東京駅とうきょうえき までの行い き方かた を教おし えたり、駅えき の中なか の案内あんない をしたりしていました。
ロボットにはコンピューターのAIという技術ぎじゅつ を使つか っています。JR東日本ひがしにほん は、実験じっけん でAIがいろいろな質問しつもん を覚おぼ えて、正ただ しく答こた えることができるようにしたいと話はな しています。
JR東日本ひがしにほん の人ひと は「ロボットも使つか って、温あたた かいサービスをしていきたいと思おも います」と話はな していました。この実験じっけん は来年らいねん 3月がつ まで行おこな います。
今年ことし の漢字かんじ は「災さい 」
日本漢字能力検定協会にほんかんじのうりょくけんていきょうかい は毎年まいとし 、今年ことし を表あらわ す漢字かんじ をみんなに聞き いて、いちばん多おお かった漢字かんじ を「今年ことし の漢字かんじ 」に決き めています。今年ことし は約やく 19万まん 3000の漢字かんじ が集あつ まりました。
12日にち 、京都きょうと の清水寺きよみずでら でお坊ぼう さんが大おお きな紙かみ に筆ふで で「災さい 」と書か いて、「今年ことし の漢字かんじ 」を発表はっぴょう しました。今年ことし は台風たいふう や地震じしん などの災害さいがい がたくさんあって、多おお くの人ひと が亡な くなったり家いえ が壊こわ れたりしました。そして、被害ひがい を受う けた人ひと を手伝てつだ うボランティアも注目ちゅうもく されました。
北海道ほっかいどう 厚真町あつまちょう では今年ことし 9月がつ に震度しんど 7の地震じしん がありました。この地震じしん で家いえ が壊こわ れた女性じょせい は「地震じしん があった日ひ から時間じかん が止と まっていて、もうすぐ正月しょうがつ やクリスマスだと感かん じることができません」と話はな していました。
漢字かんじ を書か いたお坊ぼう さんは「来年らいねん は災害さいがい のない年とし になってほしいと願ねが っています」と話はな していました。
「地球ちきゅう の気温きおん が上あ がったらワインはどんな味あじ になりますか」
地球ちきゅう の温暖化おんだんか が進すす まないようにするための国連こくれん の会議かいぎ が、今いま ポーランドで開ひら かれています。
この会場かいじょう に、ワインが有名ゆうめい なフランスのボルドーの人ひと が、瓶びん に「2050」と書か いてあるワインを持も ってきました。このワインは、温暖化おんだんか が進すす んで地球ちきゅう の気温きおん が上あ がり続つづ けたら、2050年ねん にワインがどんな味あじ になるか考かんが えてつくりました。
ワインを飲の んだ男性だんせい は「苦にが いし、香かお りもとても悪わる いです。私わたし たちは地球ちきゅう の温暖化おんだんか を止と めなければなりません」と言い いました。
ワインをつくった人ひと によると、温暖化おんだんか が進すす んだら、ボルドーでは夏なつ に気温きおん が高たか くなって、雨あめ が少すく なくなります。このため、ぶどうが十分じゅうぶん に育そだ たなくて、味あじ も悪わる くなります。ワインをつくった人ひと は「将来しょうらい 、私わたし たちは仕事しごと がなくなるかもしれません」と話はな していました。