NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2019-02-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2019 as EPUB

「ホンダジェット」2ねんつづけて世界せかいでいちばんれた

Story illustration

自動車じどうしゃ会社がいしゃのホンダは4ねんまえ、7にんることができる「ホンダジェット」というちいさいジェットをアメリカではじめました。いまでは世界せかいの67のくにっています。

ホンダによると、去年きょねんれたホンダジェットは37でした。おととしより6すくなくなりましたが、おもさ5.6t以下いかちいさなジェットなかで2ねんつづけて世界せかいでいちばんれた飛行機ひこうきになりました。

ホンダジェットはエンジンがつばさうえにあるめずらしいデザインです。すくない燃料ねんりょうとおくまでぶことができて、なかひろいことなどが人気にんき理由りゆうです。日本にっぽんでは去年きょねんがつからはじめて、10以上いじょうれています。

埼玉県さいたまけん秩父市ちちぶし こわさをたのしむつりばしができる

Story illustration

埼玉県さいたまけん秩父市ちちぶしやまながれるかわに、ながさ100mのつりばしができました。かわからのたかさは50m以上いじょうです。たくさんのひとたのしんでもらうために、秩父市ちちぶし会社かいしゃがつくりました。21にち、このはし記者きしゃせて、秩父市ちちぶしひとなどにわたってもらいました。

はしはワイヤーといたでできています。いたいたあいだから、したながれるかわがよくえます。わたひと安全あんぜんベルトをつけて、はし両側りょうがわにあるワイヤーをしっかりってあるきます。わたった女性じょせいは「かぜつよくてこわかったですが、おもったよりたのしかったです」とはなしていました。

このはしは3がつわりまでにオープンする予定よていです。そのあと、からだにロープなどをつけて、たかところからんでりる「バンジージャンプ」もできるようにする予定よていです。

沖縄県おきなわけん 辺野古へのこ工事こうじに「反対はんたい」と投票とうひょうしたひとおおかった

Story illustration

日本にっぽん政府せいふは、沖縄県おきなわけん宜野湾市ぎのわんしにあるアメリカぐん普天間基地ふてんまきち名護市なごし辺野古へのこうつすため、辺野古へのこうみめる 工事こうじをしています。

24日にじゅうよっか工事こうじについて沖縄県おきなわけんひとたちの意見いけん投票とうひょうがあって、有権者ゆうけんしゃの52.48%が投票とうひょうしました。「反対はんたい」は43まん4273びょう、「賛成さんせい」は11まん4933びょう、「どちらでもない」は5まん2682ひょうでした。

反対はんたい」に投票とうひょうしたひと有権者ゆうけんしゃの25%よりおおかったため、沖縄県おきなわけん玉城たまき知事ちじ日本にっぽん総理大臣そうりだいじんとアメリカの大統領だいとうりょう投票とうひょう結果けっかつたえることになりました。

玉城たまき知事ちじは、沖縄県おきなわけんひとたちが工事こうじ反対はんたいしていることがはっきりわかったため、工事こうじをやめてもらいたいとかんがえています。

日本にっぽん政府せいふは、普天間基地ふてんまきちをできるだけはやうつしたいとかんがえていて、工事こうじつづけるつもりです。

政府せいふ沖縄県おきなわけんはないはむずかしくなりそうです。

日本にほん文学ぶんがくながあいだ研究けんきゅうしたドナルド・キーンさんがくなる

Story illustration

日本にほん文学ぶんがくを50ねん以上いじょう研究けんきゅうしていたドナルド・キーンさんが、24日にじゅうよっか東京とうきょう病院びょういんくなりました。96さいでした。

キーンさんは、1922ねんにアメリカでまれて、海軍かいぐん学校がっこう日本語にほんご勉強べんきょうしました。そして京都大学きょうとだいがく留学りゅうがくしたあと、アメリカのコロンビア大学だいがく教授きょうじゅになって、日本にほん文学ぶんがく研究けんきゅうつづけました。

キーンさんは、日本にほん文学ぶんがくについてたくさんのほんいたり、日本にっぽんむかしからつづいているのう歌舞伎かぶき日本にっぽん文化ぶんかについて意見いけん発表はっぴょうしたりしました。ふる時代じだいほんなどたくさんのほん英語えいご翻訳ほんやくして、日本にほん文学ぶんがく世界せかい紹介しょうかいしました。

キーンさんは日本にっぽんでいろいろなしょうをもらっていて、2008ねんには文化ぶんか勲章くんしょうをもらいました。

2011ねん東日本大震災ひがしにほんだいしんさいのあとには日本にっぽんにずっとむことをめて、日本にっぽん国籍こくせきりました。キーンさんは「日本にっぽんにいることはしあわせです。日本人にっぽんじん大好だいすきです」とはなしていました。