Stories on 2019-11-25

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2019 as EPUB

韓国かんこくがGSOMIAを続つづけると発表はっぴょうした

Story illustration

日本にっぽんと韓国かんこくの間あいだには「GSOMIA」という協定きょうていがあって、国くにの安全あんぜんのために情報じょうほうを交換こうかんすることにしています。しかし、2つの国くにの関係かんけいが悪わるくなって、韓国かんこくは8月がつに「11月がつ22日にちでGSOMIAをやめる」と言いいました。

22日にち、韓国かんこくの政府せいふは「GSOMIAを続つづけることにした。いつでもやめることができると考かんがえている」と発表はっぴょうしました。韓国かんこくの政府せいふは「続つづけるのはしばらくの間あいだだけだ。今いままで言いってきたことは変かえないし、2つの国くにの関係かんけいはよくなっていない」と話はなしています。

日本にっぽんの政府せいふは「国くにの安全あんぜんのためには協力きょうりょくが必要ひつようだ。韓国かんこくもそう考かんがえて決きめたのだろう」と話はなしています。

香港ほんこんの選挙せんきょ 政府せいふに反対はんたいする議員ぎいんが大勢おおぜい選えらばれる

Story illustration

香港ほんこんで24日にじゅうよっか、区く議会ぎかいの452人にんの議員ぎいんを選えらぶ選挙せんきょがありました。4年ねんに1度ど行おこなっている選挙せんきょで、香港ほんこんの人ひとが直接ちょくせつ選えらぶため、香港ほんこんでどんな考かんがえ方かたをしている人ひとが多おおいかわかると言いわれています。

投票とうひょうした人ひとの割合わりあいは71.2%で、いちばん高たかかった4年ねん前まえより高たかくなりました。

政府せいふに反対はんたいする民主的みんしゅてきな考かんがえ方かたの議員ぎいんは、選挙せんきょの前まえは30%ぐらいでしたが、大勢おおぜい選えらばれました。中国ちゅうごくの考かんがえ方かたに近ちかい議員ぎいんよりとても多おおくなっています。

民主的みんしゅてきな考かんがえ方かたの議員ぎいんはこれから、もっと強つよく政府せいふに意見いけんを言いうことになりそうです。

ローマ教皇きょうこうが長崎ながさきと広島ひろしまで「核兵器かくへいきを持もってはいけない」と話はなす

Story illustration

キリスト教きょうのローマ・カトリック教会きょうかいのフランシスコ教皇きょうこうが、23日にちに日本にっぽんに来きました。24日にじゅうよっか、ローマ教皇きょうこうは戦争せんそうでアメリカが原爆げんばくを落おとした長崎ながさきと広島ひろしまに行いって、話はなしをしました。

長崎ながさきは雨あめが降ふっていました。ローマ教皇きょうこうは原爆げんばくが落おちた場所ばしょに花はなを置おいて、静しずかに祈いのりました。そして「核兵器かくへいきがない平和へいわな世界せかいにしたいと大勢おおぜいの人ひとが強つよく思おもっています。みんなで世界せかいから核兵器かくへいきをなくしましょう」と話はなしました。

広島ひろしまの平和公園へいわこうえんでは「私わたしは原爆げんばくが落おちた場所ばしょに行いかなければならないとずっと思おもっていました」と話はなしました。そして「人ひとは、核兵器かくへいきを使つかってはいけません。持もってもいけません」と言いいました。

空気くうきが汚よごれない燃料電池車ねんりょうでんちしゃのカーシェアリングが始はじまる

Story illustration

「燃料電池車ねんりょうでんちしゃ」は、水素すいそと酸素さんそからつくった電気でんきで走はしる車くるまです。東京都とうきょうとはオリックス自動車じどうしゃと一緒いっしょに、燃料電池車ねんりょうでんちしゃをカーシェアリングで利用りようできるようにしました。カーシェアリングは、みんなで使つかう車くるまが駐車場ちゅうしゃじょうに止とめてあって、その車くるまを借かりて自由じゆうに乗のることができるサービスです。

燃料電池車ねんりょうでんちしゃから出でるのは水みずだけで、空気くうきが汚よごれないため環境かんきょうにいいと言いわれています。

カーシェアリングで使つかう燃料電池車ねんりょうでんちしゃは、値段ねだんが700万まん円えん以上いじょうです。借かりるときの値段ねだんは6時間じかんで2800円えん、12時間じかんで4200円えんで、ガソリンで走はしる小ちいさな車くるまより安やすいです。

東京都とうきょうとは2030年ねんには、新あたらしく売うる車くるまの50%を燃料電池車ねんりょうでんちしゃや電気でんき自動車じどうしゃにしたいと考かんがえています。しかし、2018年度ねんどは2%だけでした。このためカーシェアリングで、たくさんの人ひとに燃料電池車ねんりょうでんちしゃを知しってほしいと考かんがえています。

クリスマスケーキは予約よやくした人ひとだけ ファミリーマート

Story illustration

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、2016年度ねんどに捨すてた食たべ物ものは643万まんtでした。計算けいさんすると、毎日まいにちみんなが茶ちゃわん1杯ぱいのごはんを捨すてていることになって、問題もんだいになっています。

コンビニは捨すてる食たべ物ものを少すくなくするために、売うれないで残のこる食たべ物ものをなくそうとしています。

ファミリーマートは今年ことし、予約よやくした人ひとだけにクリスマスのケーキを売うることにしました。去年きょねんまでは、予約よやくしていない人ひとにも売うっていましたが、ケーキが残のこってしまうことがありました。店みせはケーキをたくさん用意よういしたり、残のこったケーキを捨すてたりするためにお金かねがかかって、困こまっていました。

ファミリーマートは、「土用どようのうしの日ひ」のときはうなぎを予約よやくした人ひとだけに売うるように変かえました。その結果けっか、うなぎを用意よういしたり捨すてたりするお金かねが少すくなくなって、うなぎの利益りえきが70%も増ふえました。このため、クリスマスのケーキも予約よやくだけで売うることにしました。