Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of November 2019 as EPUB
農林水産省によると、２０１６年度に捨てた食べ物は６４３万ｔでした。計算すると、毎日みんなが茶わん１杯のごはんを捨てていることになって、問題になっています。
コンビニは捨てる食べ物を少なくするために、売れないで残る食べ物をなくそうとしています。
ファミリーマートは今年、予約した人だけにクリスマスのケーキを売ることにしました。去年までは、予約していない人にも売っていましたが、ケーキが残ってしまうことがありました。店はケーキをたくさん用意したり、残ったケーキを捨てたりするためにお金がかかって、困っていました。
ファミリーマートは、「土用のうしの日」のときはうなぎを予約した人だけに売るように変えました。その結果、うなぎを用意したり捨てたりするお金が少なくなって、うなぎの利益が７０％も増えました。このため、クリスマスのケーキも予約だけで売ることにしました。
| Original | Permalink |
「燃料電池車」は、水素と酸素からつくった電気で走る車です。東京都はオリックス自動車と一緒に、燃料電池車をカーシェアリングで利用できるようにしました。カーシェアリングは、みんなで使う車が駐車場に止めてあって、その車を借りて自由に乗ることができるサービスです。
燃料電池車から出るのは水だけで、空気が汚れないため環境にいいと言われています。
カーシェアリングで使う燃料電池車は、値段が７００万円以上です。借りるときの値段は６時間で２８００円、１２時間で４２００円で、ガソリンで走る小さな車より安いです。
東京都は２０３０年には、新しく売る車の５０％を燃料電池車や電気自動車にしたいと考えています。しかし、２０１８年度は２％だけでした。このためカーシェアリングで、たくさんの人に燃料電池車を知ってほしいと考えています。
| Original | Permalink |
キリスト教のローマ・カトリック教会のフランシスコ教皇が、２３日に日本に来ました。２４日、ローマ教皇は戦争でアメリカが原爆を落とした長崎と広島に行って、話をしました。
長崎は雨が降っていました。ローマ教皇は原爆が落ちた場所に花を置いて、静かに祈りました。そして「核兵器がない平和な世界にしたいと大勢の人が強く思っています。みんなで世界から核兵器をなくしましょう」と話しました。
広島の平和公園では「私は原爆が落ちた場所に行かなければならないとずっと思っていました」と話しました。そして「人は、核兵器を使ってはいけません。持ってもいけません」と言いました。
| Original | Permalink |
香港で２４日、区議会の４５２人の議員を選ぶ選挙がありました。４年に１度行っている選挙で、香港の人が直接選ぶため、香港でどんな考え方をしている人が多いかわかると言われています。
投票した人の割合は７１．２％で、いちばん高かった４年前より高くなりました。
政府に反対する民主的な考え方の議員は、選挙の前は３０％ぐらいでしたが、大勢選ばれました。中国の考え方に近い議員よりとても多くなっています。
民主的な考え方の議員はこれから、もっと強く政府に意見を言うことになりそうです。
| Original | Permalink |
日本と韓国の間には「ＧＳＯＭＩＡ」という協定があって、国の安全のために情報を交換することにしています。しかし、２つの国の関係が悪くなって、韓国は８月に「１１月２２日でＧＳＯＭＩＡをやめる」と言いました。
２２日、韓国の政府は「ＧＳＯＭＩＡを続けることにした。いつでもやめることができると考えている」と発表しました。韓国の政府は「続けるのはしばらくの間だけだ。今まで言ってきたことは変えないし、２つの国の関係はよくなっていない」と話しています。
日本の政府は「国の安全のためには協力が必要だ。韓国もそう考えて決めたのだろう」と話しています。
| Original | Permalink |