Stories on 2021-02-16
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2021 as EPUB
ファイザーのワクチン 厚生労働省こうせいろうどうしょう 「使つか ってもいい」
厚生労働省こうせいろうどうしょう は14日じゅうよっか 、アメリカのファイザーのワクチンを使つか ってもいいと言い いました。
新あたら しいコロナウイルスのワクチンでは、日本にっぽん で使つか う最初さいしょ のワクチンです。ファイザーのワクチンは16歳さい 以上いじょう の人ひと に2回かい 注射ちゅうしゃ をします。1回かい 目め の3週間しゅうかん あとに2回かい 目め をします。早はや い場合ばあい には17日にち から、病院びょういん で働はたら く人ひと に注射ちゅうしゃ をする予定よてい です。そのあと、お年寄としよ りなどに注射ちゅうしゃ をします。
政府せいふ は県けん などと一緒いっしょ に、ワクチンの注射ちゅうしゃ のあと体からだ の具合ぐあい が悪わる くなったかどうかなどいろいろな情報じょうほう を集あつ めて、注射ちゅうしゃ を進すす めていきたいと考かんが えています。
寺てら でベトナムの正月しょうがつ 「テト」のお祝いわ いをする
今月こんげつ 12日にち は、昔むかし の暦こよみ の1月がつ 1日ついたち です。ベトナムでは「テト」といって、正月しょうがつ のお祝いわ いをします。
埼玉県さいたまけん 本庄市ほんじょうし にある寺てら には、新あたら しいコロナウイルスの問題もんだい で仕事しごと がなくなったベトナム人じん の技能実習生ぎのうじっしゅうせい などが30人にん ぐらい住す んでいます。ベトナムに入はい る規則きそく が厳きび しいため、国くに に帰かえ ることができない人ひと などです。
12日にち 、寺てら では正月しょうがつ のお祝いわ いをしました。技能実習生ぎのうじっしゅうせい たちも手伝てつだ って、寺てら に来き たベトナムの人ひと たちにお祝いわ いの品物しなもの を渡わた したり、「ブン」という料理りょうり を出だ したりしました。長なが い間あいだ 会あ っていないベトナムの家族かぞく と電話でんわ で正月しょうがつ のあいさつをする人ひと もいました。
寺てら の住職じゅうしょく のティック・タム・チーさんは「みんなの健康けんこう と、早はや く国くに に帰かえ ることができるように祈いの りました。日本人にっぽんじん も外国人がいこくじん も互たが いに助たす けることが大事だいじ です」と話はな していました。
ワクチンを受う けたあとの体からだ の具合ぐあい 300万まん 人にん を調しら べる
政府せいふ は17日にち 、病院びょういん で働はたら く人ひと に、ファイザーが作つく った新あたら しいコロナウイルスのワクチンの注射ちゅうしゃ を始はじ めます。4月がつ からはお年寄としよ りなどにも始はじ めます。
ワクチンを受う けると、注射ちゅうしゃ をしたところが赤あか くなったり、痛いた くなったりすることがあります。このため厚生労働省こうせいろうどうしょう は4月がつ から、ワクチンを受う けた人ひと にインターネットでアンケートをして、体からだ の具合ぐあい を調しら べます。
熱ねつ が37.5℃以上いじょう あるかや、体からだ がだるいか、注射ちゅうしゃ をしたところが赤あか くなったかなどを質問しつもん します。
別べつ の会社かいしゃ のワクチンを受う けた人ひと にも質問しつもん して、全部ぜんぶ で300万まん 人にん ぐらいを調しら べます。
アメリカでファイザーのワクチンを受う けた人ひと を調しら べると、20万まん 回かい に1回かい の割合わりあい で重おも いアレルギーが起お こりました。90%は30分ぷん 以内いない でした。厚生労働省こうせいろうどうしょう は、前まえ にアレルギーが起お こった人ひと は30分ぷん ぐらい、ほかの人ひと も15分ふん ぐらいの間あいだ 、ワクチンを注射ちゅうしゃ したあと体からだ の様子ようす をみるようにします。
地震じしん のあとの大おお きな停電ていでん 原因げんいん は火力かりょく 発電所はつでんしょ が止と まったため
13日にち 、福島県ふくしまけん と宮城県みやぎけん で震度しんど 6強きょう の地震じしん がありました。
地震じしん のあとすぐ、宮城県みやぎけん と福島県ふくしまけん と茨城県いばらきけん にある10以上いじょう の火力かりょく 発電所はつでんしょ が止と まりました。このため関東かんとう と東北とうほく では、90万まん 軒けん 以上いじょう の家いえ や建物たてもの がしばらく停電ていでん しました。
発電所はつでんしょ が止と まった理由りゆう は、地震じしん で揺ゆ れたため、安全あんぜん のシステムが働はたら いたことなどです。発電所はつでんしょ は、電気でんき を送おく ることに問題もんだい が起お こると、自動じどう で電気でんき を送おく るのを止と めるようになっています。
発電所はつでんしょ は壊こわ れていなかったため、14日じゅうよっか には停電ていでん は全部ぜんぶ なくなりました。