Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas).
For some more stories, visit Slow Communication.
New: Download all stories of October 2021 as EPUB
東京の上野動物園で、今年6月にジャイアントパンダの双子が生まれました。双子のパンダが生まれたのは初めてだったので、上野動物園では2匹の名前をみんなに考えてもらいました。
上野動物園は、19万ぐらい集まった中から、東京都の名前を決める委員会や中国と相談して名前を決めました。男の赤ちゃんの名前は「シャオシャオ（暁暁）」、女の赤ちゃんの名前は「レイレイ（蕾蕾）」です。
2匹はどちらも体の重さが6kgぐらいになりました。元気に育って、仲よく遊んでいます。
双子のパンダは2022年1月に母親のシンシンと一緒に見ることができるようになる予定です。
| Original | Permalink |
川崎重工業は、グループの会社が作っているオートバイをガソリンエンジンから電気モーターに変えると言いました。
2025年までに、電気モーターだけで走るタイプと、ガソリンエンジンと電気モーターの両方で走るタイプを10種類以上売り出します。2035年までに、先進国で売るオートバイのほとんどを、この2つのタイプにすると言っています。
会社は、地球の気温を上げる原因のガスを少なくするために、水素で動く新しいエンジンの研究もすると言っています。
社長は「オートバイに乗る人は、エンジンの音や揺れを感じることを大事に思っています。オートバイの楽しさを残しながら、環境を大切にしていきたいです」と話しました。
電気で走るオートバイの研究は、日本のほかの会社も始めています。
| Original | Permalink |
7日の夜、東京都や埼玉県などで大きく揺れる地震がありました。地震で電車が止まったあと、「シェアサイクル」を使う人が急に増えました。
シェアサイクルは、誰でも利用することができる自転車です。自転車が町の中や観光地などに置いてあって、お金を払って利用する場合もあります。
シェアサイクルの会社によると、東京の中心では7日の夜、利用できる自転車が「０」になりました。8日の朝には、たくさんの自転車がマンションや家が多い場所に返してありました。電車が止まって、家に帰るために利用した人が多かったと、会社は考えています。
利用した女性は「タクシーに大勢の人が並んでいたので、自転車で帰ろうと思いました。シェアサイクルは、災害のときに役に立つと思います」と話していました。
| Original | Permalink |
フィリピンのマリア・レッサさんとロシアのドミトリー・ムラートフさんが、今年のノーベル賞の平和賞に決まりました。
レッサさんは、インターネットで記事を出す「ラップラー」の代表です。ムラートフさんは、「ノーバヤ・ガゼータ」という新聞の編集長です。2人は自分の国の政治の問題を伝えてきました。
ノーベル賞を選ぶ委員会は「2人は、民主主義と報道の自由が守られなくなっているときに、理想の世界のために頑張るジャーナリストの代表です」と話しました。
「ノーバヤ・ガゼータ」のジャーナリストの中には、殺された人もいます。ムラートフさんは「私にではなくて、会社や亡くなったジャーナリストたちに贈られる賞です」と話しました。
| Original | Permalink |