Stories on 2023-09-07
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furigana ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of September 2023 as EPUB
港区みなとく の公立こうりつ 中学校ちゅうがっこう 東京とうきょう では初はじ めて外国がいこく に修学旅行しゅうがくりょこう
東京とうきょう の港区みなとく は、英語えいご の教育きょういく を大事だいじ にしています。2024年度ねんど は、区く がつくった10の公立こうりつ 中学校ちゅうがっこう でシンガポールへ修学旅行しゅうがくりょこう に行い くことを決き めました。子こ どもたちに英語えいご を使つか って、違ちが う文化ぶんか を勉強べんきょう してもらおうと考かんが えています。今いま までは京都きょうと と奈良なら に行い っていました。
修学旅行しゅうがくりょこう に行い くのは、2024年度ねんど に中学ちゅうがく 3年生ねんせい になる760人にん ぐらいです。6月がつ から9月がつ ごろに3泊ぱく 5日いつか の予定よてい です。生徒せいと の家いえ が出だ すお金かね は今いま までと同おな じ7万まん 円えん ぐらいで、区く が生徒せいと みんなに1人ひとり 40万まん 円えん ぐらいを出だ します。
区く は、英語えいご を使つか う人ひと が多おお いことや、まちが安全あんぜん なことなどがシンガポールにした理由りゆう だと言い っています。シンガポールの学校がっこう で授業じゅぎょう を受う けたり、そこの生徒せいと たちと交流こうりゅう したりすることも考かんが えています。区く によると、公立こうりつ の中学校ちゅうがっこう が外国がいこく へ修学旅行しゅうがくりょこう に行い くのは、東京とうきょう では初はじ めてです。
日本にっぽん のロケット「H2A」 月つき を調しら べる探査たんさ 機き を宇宙うちゅう に運はこ んだ
日本にっぽん のJAXAは7日なのか の朝あさ 、ロケットの「H2A」を打う ち上あ げました。H2Aは、月つき を調しら べる探査たんさ 機き 「SLIM」を高たか さ約やく 620kmまで運はこ んで、軌道きどう に入い れました。宇宙うちゅう を調しら べる人工衛星じんこうえいせい 「XRISM」も軌道きどう に入い れて、打う ち上あ げは成功せいこう しました。
JAXAは今年ことし 3月がつ 、新あたら しいロケット「H3」の打う ち上あ げに失敗しっぱい しました。このため、H2Aが成功せいこう するかどうか、多おお くの人ひと が注目ちゅうもく していました。
H2Aが運はこ んだSLIMは、3か月げつ か4か月げつ あとに月つき を回まわ る軌道きどう に入はい って、来年らいねん 1月がつ か2月がつ ごろ月つき に下お りることを計画けいかく しています。日本にっぽん の探査たんさ 機き はまだ月つき に下お りたことがありません。SLIMが調しら べるデータは、アメリカの「アルテミス計画けいかく 」で人ひと が月つき に行い って調しら べることにも役やく に立た てる予定よてい です。
外国人がいこくじん の80%「日本にっぽん の生活せいかつ に必要ひつよう な情報じょうほう のサイトを知し らない」
出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう は、日本にっぽん に住す んでいる外国人がいこくじん に、日本にっぽん の政府せいふ などが出だ している情報じょうほう について聞き きました。5000人にん ぐらいが答こた えました。
情報じょうほう を調しら べるときに困こま ったことを聞き くと、20%の人ひと が「いろいろな国くに の言葉ことば で書か いた情報じょうほう が少すく ない」と答こた えました。「必要ひつよう な情報じょうほう を見み つけることが難むずか しい」は14%、「やさしい日本語にほんご で書か いた情報じょうほう が少すく ない」は13%でした。
政府せいふ などは「外国人生活支援がいこくじんせいかつしえん ポータルサイト」というウェブサイトや外国人在留支援がいこくじんざいりゅうしえん センターなどで、外国人がいこくじん が日本にっぽん で生活せいかつ するために必要ひつよう な情報じょうほう を伝つた えたり、相談そうだん を受う けたりしています。しかし、80%以上いじょう の人ひと が「知し らない」と答こた えました。
政府せいふ は「情報じょうほう を伝つた えるサービスをもっと多おお くの外国人がいこくじん に知し ってもらうようにしたいです」と言い いました。
若わか い人ひと の「オーバードーズ」 周まわ りの人ひと は理由りゆう を考かんが えることが必要ひつよう
薬くすり を必要ひつよう な量りょう 以上いじょう に飲の むことを「オーバードーズ」と言い います。厚生労働省こうせいろうどうしょう の研究けんきゅう グループは、熱ねつ を下さ げる薬くすり など、店みせ で簡単かんたん に買か うことができる薬くすり を飲の みすぎて、病院びょういん に運はこ ばれた122人にん について調しら べました。平均へいきん で25.8歳さい で、いちばん若わか い人ひと は12歳さい でした。女性じょせい は79.5%、男性だんせい は20.5%でした。80%以上いじょう の人ひと が家族かぞく などと一緒いっしょ に生活せいかつ していました。
最近さいきん 、オーバードーズについて、SNSに書か く人ひと が増ふ えています。「薬くすり を飲の むと、考かんが えたくないことを考かんが えなくてもよくなる」と話はな す人ひと もいます。
研究けんきゅう グループの医者いしゃ は「家族かぞく などと一緒いっしょ にいても、話はな すことができない悩なや みを持も っている人ひと がいると思おも います。どうして薬くすり を飲の みすぎてしまったのか、周まわ りの人ひと は考かんが える必要ひつよう があります」と話はな しています。