Stories on 2023-11-09

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

ASEANと日本にっぽんの学生がくせいが社会しゃかいの問題もんだいを話はなし合あった

Story illustration

インドネシアで8日ようか、ASEANの国くにの学生がくせいが社会しゃかいの問題もんだいを話はなし合あう イベントがありました。日本にっぽんとASEANの協力きょうりょくが始はじまって50年ねんの今年ことしは、日本にっぽんの学生がくせいも初はじめて参加さんかしました。

学生がくせいたちはほかの国くにの立場たちばを理解りかいするために、自分じぶんの国くにではない国くにの代表だいひょうになりました。そして、コンピューターを使つかった犯罪はんざいや新型しんがたコロナウイルスで悪わるくなった経済けいざいの問題もんだいなどについて話はなしました。

若わかいリーダーを育そだてることについて話はなしたグループでは、「学生がくせいのときから交流こうりゅうすることが大切たいせつです」とか「交流こうりゅうのために会社かいしゃがお金かねを出だすことが必要ひつようです」などの意見いけんが出でました。

日本にっぽんの代表だいひょうになったフィリピンの学生がくせいは「日本にっぽんとASEANは対等たいとうだと思おもって話はなし合あいました。国くにの関係かんけいを深ふかくするために、いろいろな文化ぶんかを大切たいせつにすることが必要ひつようです」と話はなしました。

小判こばんのような形かたちの「湯ゆたんぽ」 冬ふゆが来くる前まえにたくさん作つくる

Story illustration

兵庫県尼崎市ひょうごけんあまがさきしに昔むかしからある会社かいしゃでは、体からだを温あたたかくするためにお湯ゆを入いれて使つかう「湯ゆたんぽ」を作つくっています。湯ゆたんぽは、昔むかしのお金かねの小判こばんのような形かたちをしています。毎年まいとし、冬ふゆが来くる前まえの今いまごろたくさん作つくります。

作つくり方かたは、まず金属きんぞくのトタンを機械きかいに入いれて、表面ひょうめんが波なみのようになった小判こばんの形かたちにします。それを2枚まい使つかって湯ゆたんぽを作つくります。

会社かいしゃによると、最近さいきんは電気でんきや燃料ねんりょうのお金かねが高たかくなったため、湯ゆたんぽを買かう人ひとが多おおくなっています。去年きょねん出荷しゅっかした湯ゆたんぽはおととしの1.3倍ばいぐらいに増ふえました。

会社かいしゃの人ひとは「体からだが冷ひえないように湯ゆたんぽを使つかって、寒さむい冬ふゆを温あたたかく過すごしてほしいです」と話はなしています。

この湯ゆたんぽは、ホームセンターやインターネットなどで買かうことができます。

イスラエルとハマスの戦たたかい うそのビデオや写真しゃしんが広ひろがっている

Story illustration

インターネットのSNSには、イスラエルとハマスの戦たたかいについてのビデオや写真しゃしんがたくさん出でています。しかし、うそのビデオなども広ひろがっています。NHKが調しらべると、戦たたかいが始はじまってからの1か月げつで、100万まん回かい以上いじょう見みられたうそのビデオなどは33ありました。

この中なかの「パレスチナの女性じょせいが化粧けしょうをして、けがをしたように見みせている」というビデオは、本当ほんとうは6年ねん前まえの映画えいがについてのニュースのビデオでした。

200万まん回かい以上いじょう見みられた「イスラエルがガザで大勢おおぜいの子こどもを殺ころした」という写真しゃしんは、本当ほんとうは10年ねん前まえにシリアで撮とった写真しゃしんでした。

専門家せんもんかは「心配しんぱいしたり怒おこりたくなったりする情報じょうほうを見みたときは、スマートフォンを見みるのを一度いちどやめて、冷静れいせいになって簡単かんたんに情報じょうほうを広ひろげないことが大切たいせつです」と話はなしています。

冬ふゆの贈おくり物もの「ころ柿がき」を子こどもたちが作つくってみた

Story illustration

山梨県甲州市やまなしけんこうしゅうしで作つくる「ころ柿がき」は、冬ふゆの贈おくり物もので有名ゆうめいです。渋しぶい 柿かきの皮かわをむいて、干ほして作つくります。干ほしたあとは甘あまくなります。

甲州市こうしゅうしの小学校しょうがっこうで、ふるさとについて勉強べんきょうする授業じゅぎょうがあって、子こどもたち81人にんが、ころ柿がきを作つくりました。

授業じゅぎょうでは、子こどもと先生せんせいが、柿かきの皮かわをむく速はやさを競争きょうそうしました。子こどもたちは、ころ柿がきについて調しらべたことを発表はっぴょうしました。

そしてみんなで、直径ちょっけいが10cmぐらいある柿かきの皮かわを丁寧ていねいにむきました。600個こぐらいの柿かきを学校がっこうのベランダに1つずつ干ほしました。

天気てんきがいい日ひが続つづいたら、12月がつの中旬ちゅうじゅんに、甘あまいころ柿がきができそうです。

子こどもたちは「皮かわをむくのが大変たいへんでした」とか「みんなで作つくったので、きっとおいしくなると思おもいます」と話はなしていました。