NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2023-11-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of November 2023 as EPUB

大阪おおさかのデパート「福袋ふくぶくろ豪華ごうか特別とくべつ体験たいけんたのしんで」

Story illustration

あと1かげつはんあたらしいとしになります。日本にっぽんでは、「福袋ふくぶくろ」をうことが正月しょうがつたのしみの1つです。大阪おおさかにあるデパートは、来年らいねん正月しょうがつのために用意よういした福袋ふくぶくろ紹介しょうかいしました。

14種類しゅるいある福袋ふくぶくろでは、豪華ごうかで、特別とくべつ体験たいけんたのしむことができます。たとえば、有名ゆうめいなシェフから、パンのつくかた1人ひとりだけで6時間じかんならうことができます。値段ねだんは28まんえんです。

いちばんたか福袋ふくぶくろは7770まんえんです。飛行機ひこうきのパイロットが練習れんしゅうをするフライトシミュレーターをうことができます。機械きかいには、本当ほんとう飛行機ひこうきおなじスイッチやボタンがあって、世界せかいそら自由じゆう体験たいけんができます。

デパートのひとは「新型しんがたコロナウイルスのきびしいルールがわって、だんだん普通ふつう生活せいかつもどっています。来年らいねん元気げんきたのしんでほしいです」とはなしています。

新型しんがたコロナ 妊娠にんしんちゅうんではいけないくすりがある

Story illustration

新型しんがたコロナウイルスのくすりなかには「ゾコーバ」や「ラゲブリオ」など、妊娠にんしんしている女性じょせいんではいけないくすりがあります。おなかのなかあかちゃんに問題もんだいるかもしれないためです。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、ゾコーバをんだあとに妊娠にんしんがわかった女性じょせいいままでに32にんいました。このなかおおくは、医者いしゃ薬剤師やくざいし女性じょせい妊娠にんしんしていないかいたり、をつけることをかみ確認かくにんしたりしてから、くすりしていました。

このため、新型しんがたコロナの専門家せんもんか医者いしゃなどの団体だんたいは「女性じょせいが『妊娠にんしんしていない』とっても、妊娠にんしん可能性かのうせいがあるかもしれません。病院びょういんなどではもっと丁寧ていねい説明せつめいして、くすりすかどうかよくかんがえることが必要ひつようです」といました。

そして「女性じょせいくすりまえにもう一度いちど妊娠にんしん可能性かのうせいがないかかんがえてください」といました。

「じゃこてんまずしいかんじ」とった知事ちじ なかよく一緒いっしょ

Story illustration

秋田県あきたけん佐竹さたけ知事ちじは10がつに、愛媛県えひめけんの「じゃこてん」などの四国しこくものを「まずしい かんじがする」などといました。じゃこてんは、新鮮しんせんさかなつぶしてつくったものです。

知事ちじったことはわるいという意見いけんがSNSなどでおおました。知事ちじあやまって、じゃこてんつくっている愛媛県えひめけんみせには、秋田県あきたけんひとたちからの注文ちゅうもんえました。

東京とうきょうで15にち愛媛県えひめけんなど四国しこくの4つのけん秋田県あきたけんが、一緒いっしょけんものかいがありました。じゃこてん秋田県あきたけんの「きりたんぽ」などがはいっている「なかよし セット」をりました。50用意よういしましたが、すぐに全部ぜんぶれました。おじいさんが秋田県あきたけんひとだという男性だんせいは「最後さいごになかよくなったのでよかったです。『なかよし セット』は四国しこくのおさけみながらべます」とはなしました。

10がつ外国人がいこくじん 新型しんがたコロナのまえおなつきよりおおくなった

Story illustration

日本政府観光局にほんせいふかんこうきょく計算けいさんによると、10がつ旅行りょこうなどで日本にっぽん外国人がいこくじんは251まん6500にんになりました。新型しんがたコロナウイルスがひろがるまえの2019ねんおなつきよりおおくなったのははじめてです。

韓国かんこくからひとがいちばんおおくてやく63まんにん台湾たいわんやく42まんにん中国ちゅうごくやく25まんにん、アメリカがやく21まんにんでした。日本政府観光局にほんせいふかんこうきょくは「えんやすくなって、アジアやアメリカ、ヨーロッパからひとえています」とはなしています。

神奈川県箱根町かながわけんはこねまちにはたくさんのひと旅行りょこうていますが、旅館りょかんやホテルではたらひとりません。このためひとおお川崎市かわさきしで、はたらひとあつめるための説明会せつめいかいがありました。おもっていたよりおおい260にんぐらいがあつまりました。

説明会せつめいかいひらいたひとは「箱根町はこねまちまわりだけだとひとすくないので、川崎市かわさきしひらきました。1人ひとりでもおおはたらひとつかるように頑張がんばります」とはなしていました。