Stories on 2024-02-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2024 as EPUB

地震じしんで被害ひがいを受うけた神社じんじゃ 豆まめまきに大勢おおぜいの人ひとが集あつまった

Story illustration

石川県いしかわけん輪島市わじましにある重蔵神社じゅうぞうじんじゃでは毎年まいとし節分せつぶんに豆まめまきをしています。この神社じんじゃも能登半島地震のとはんとうじしんで大おおきな被害ひがいを受うけましたが、2月がつ3日みっかに豆まめまきを行おこないました。

今年ことしは、いつも使つかっている建物たてものが壊こわれているため、トラックの上うえから豆まめまきをしました。金沢市かなざわしのレストランなどが協力きょうりょくして集あつめた豆まめとお菓子かしをまくと、集あつまった人ひとたちがうれしそうに拾ひろっていました。

小学生しょうがくせいの女おんなの子こは「地震じしんのあと友達ともだちとあまり会あっていなかったので、会あうことができてうれしかったです」と話はなしました。

豆まめまきをした近所きんじょの男性だんせいは、地震じしんで店みせが壊こわれたため、店みせを閉しめるかどうか悩なやんでいると話はなしていました。男性だんせいは「みんなの笑顔えがおを見みることができてよかったです。早はやく前まえのような町まちに戻もどるように祈いのって、豆まめをまきました」と話はなしました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶「低体温症ていたいおんしょう」寒さむいときの避難ひなんで気きをつけること
▶避難所ひなんじょで病気びょうきにならないように気きをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどうが大切たいせつ
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとと話はなすときに気きをつけること
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた外国人がいこくじん相談そうだんセンター

来月らいげつ運転うんてんが新あたらしく始はじまる北陸新幹線ほくりくしんかんせんに乗のるイベント

Story illustration

来月らいげつ16日にちから、北陸新幹線ほくりくしんかんせんの石川県いしかわけんの金沢駅かなざわえきと福井県ふくいけんの敦賀駅つるがえきの間あいだで、新幹線しんかんせんの運転うんてんが新あたらしく始はじまります。

この新幹線しんかんせんに乗のるイベントが3日みっかと4日よっかにありました。倍率ばいりつが75倍ばいの抽ちゅうせんで2000人にんが選えらばれました。

3日みっかは敦賀駅つるがえきに500人にんぐらいが集あつまりました。新幹線しんかんせんが新あたらしいホームに入はいってくると、家族かぞくで来きた人ひとなどが新幹線しんかんせんと一緒いっしょに写真しゃしんを撮とっていました。

愛知県あいちけんの女性じょせいは「新幹線しんかんせんが好すきな息子むすこと一緒いっしょに乗のります。新幹線しんかんせんの中なかから雪ゆきの景色けしきを見みるのが楽たのしみです」と話はなしました。

新幹線しんかんせんに乗のった子こどもは「きれいな景色けしきをいっぱい見みることができて楽たのしかったです」と話はなしました。男性だんせいは「音おとが静しずかで、気持きもちがよかったです。また新幹線しんかんせんに乗のって遊あそびに来きたいです」と話はなしました。

石川県いしかわけんの避難所ひなんじょ 夜よる1時間じかんだけお酒さけを飲のみながら話はなす部屋へや

Story illustration

石川県七尾市いしかわけんななおしにある田鶴浜体育館たつるはまたいいくかんは、プロのバスケットボール チームが練習れんしゅうする場所ばしょでした。能登半島地震のとはんとうじしんが起おこってからは、55人にんが生活せいかつする避難所ひなんじょになっています。

チームの会社かいしゃは1月がつ18日にちから、体育館たいいくかんの2階かいにある部屋へやで夜よる1時間じかんだけお酒さけを飲のむことができるようにしています。

2月がつ1日ついたちの夜よるは10人にんぐらいが集あつまって、スタッフが作つくった料理りょうりを食たべながらビールなどを飲のんでいました。長ながい間あいだ避難ひなん生活せいかつを続つづけている人ひとたちが笑顔えがおになっていました。

家族かぞくと一緒いっしょに避難ひなんしている男性だんせいは「避難ひなん生活せいかつは終おわったほうがいいですが、ここは今いま、大切たいせつな場所ばしょです」と話はなしていました。

能登半島地震のとはんとうじしんのニュース

▶「低体温症ていたいおんしょう」寒さむいときの避難ひなんで気きをつけること
▶避難所ひなんじょで病気びょうきにならないように気きをつけること
▶「エコノミークラス症候群しょうこうぐん」 避難所ひなんじょでは運動うんどうが大切たいせつ
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた人ひとと話はなすときに気きをつけること
▶地震じしんで被害ひがいを受うけた外国人がいこくじん相談そうだんセンター

豊洲市場とよすしじょう 江戸時代えどじだいの町まちのような施設しせつが新あたらしくオープン

Story illustration

東京とうきょうの豊洲市場とよすしじょうの隣となりに1日ついたち、たくさんの店みせが集あつまる施設しせつが新あたらしくオープンしました。

名前なまえは「豊洲千客万来とよすせんきゃくばんらい」です。江戸時代えどじだいの町まちのようにつくってあります。豊洲市場とよすしじょうの新鮮しんせんな魚さかななどを楽たのしむことができる店みせや、お風呂ふろなどがあります。

オープンをお祝いわいする式しきでは、東京都とうきょうとの小池こいけ知事ちじが「豊洲市場とよすしじょうと豊洲千客万来とよすせんきゃくばんらいが一緒いっしょになって、もっとにぎやかになってほしいです」と話はなしました。

このあと、豊洲千客万来とよすせんきゃくばんらいをPRする歌舞伎かぶきの俳優はいゆうの中村獅童なかむらしどうさんが「たくさんの人ひとに食事しょくじを楽たのしんで、お風呂ふろに入はいって元気げんきになってもらいたいです。そして歌舞伎かぶきも見みに来きてほしいです」と話はなしました。

施設しせつの会社かいしゃは、1年ねんに260万まん人にんが来くると考かんがえています。