NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-01-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2017 as EPUB

宗教しゅうきょう理由りゆう授業じゅぎょうけないことを裁判所さいばんしょみとめない

トルコからスイスに移民いみん両親りょうしんが、2008ねん小学校しょうがっこうむすめ2人ふたり水泳すいえい授業じゅぎょうけさせませんでした。授業じゅぎょうおとこ一緒いっしょなので、イスラムきょうかんがかた違反いはんするという理由りゆうでした。

このためスイスの役所やくしょ両親りょうしん罰金ばっきんはらうようにいましたが、両親りょうしんは「宗教しゅうきょうしんじる権利けんりきずつけた」と裁判さいばんうったえました。しかし、スイスの裁判所さいばんしょみとめなかったため、両親りょうしん人権じんけん問題もんだい解決かいけつする「ヨーロッパ人権裁判所じんけんさいばんしょ」にうったえていました。

ヨーロッパ人権裁判所じんけんさいばんしょ10日とおか宗教しゅうきょう理由りゆうで、授業じゅぎょうけないというかんがかたみとめることはできない」といました。そして「学校がっこうではどもがまれたところ両親りょうしん宗教しゅうきょうかんがかた関係かんけいがない。みんなおな授業じゅぎょうけなければならない」といました。

AIを使つかうようになると240まんにん仕事しごとがなくなる

三菱総合研究所みつびしそうごうけんきゅうしょは、ひとのように自分じぶんかんがえるコンピューターのAIやロボットなどを使つかうことがえると、ひと仕事しごとがどのようにわるか調しらべました。

研究所けんきゅうしょによると、2030ねんにはAIを使つかって専門せんもん仕事しごとをするひとなどがえて、全部ぜんぶで500まんにんがする仕事しごとえます。しかし、ものつく工場こうじょうなどではAIやロボットがひとわりに仕事しごとをするため、740まんにんがする仕事しごとがなくなります。このため、計算けいさんすると240まんにんがする仕事しごとがなくなります。

研究所けんきゅうしょは、あたらしい技術ぎじゅつ使つかうことができなくて仕事しごとがなくなるひとえないようにかんがえることが必要ひつようだとっています。

トランプさんが選挙せんきょのあとはじめて記者きしゃあつめてはな

トランプさんは1がつ20日はつか、アメリカのあたらしい大統領だいとうりょうになります。日本にっぽん時間じかんで12にち、トランプさんは大統領だいとうりょうめる選挙せんきょのあとはじめて記者きしゃあつめて、自分じぶんかんがえをはなしました。

トランプさんは、中国ちゅうごく日本にっぽんなどとの貿易ぼうえきで、アメリカはたくさんそんをしているなどといました。そして、大統領だいとうりょうになったらアメリカの利益りえきになることをいちばんにかんがえるとはなしました。

ロシアについては、「プーチン大統領だいとうりょうとの関係かんけいがよくなるかどうかわからないが、よくなるといいとかんがえています」といました。

会場かいじょうには300にん以上いじょう記者きしゃなどがあつまりました。トランプさんについてわるいたテレビきょく記者きしゃに「あなたの質問しつもんかない」とつよって、記者きしゃあらそうこともありました。

東京とうきょうオリンピックのマークを使つかったあたらしい商品しょうひんができる

2020ねん東京とうきょうおこなうオリンピックとパラリンピックのマークを使つかったあたらしい商品しょうひんができました。11にち、マークをかんがえた野老ところ朝雄あさおさんや商品しょうひんつくったひとなどが、東京都とうきょうと小池こいけ知事ちじあたらしくつくった風呂敷ふろしきとかばんをせました。

風呂敷ふろしききぬでできていて、東京とうきょうむかしからおこなっている方法ほうほういろめてあります。風呂敷ふろしきものつつむだけではなくて、くびいてスカーフのように使つかうこともできます。小池こいけ知事ちじ風呂敷ふろしきくびいて「とてもやわらかくて気持きもちいいです」などとはなしていました。

かばんは、横浜よこはまむかしからおこなっている方法ほうほうめてあります。

野老ところさんは「マークがあたらしいかたちになって、うれしくおもいます」とはなしていました。

あたらしい商品しょうひんは、インターネットでうことができます。

サッカーの三浦みうら知良かずよし選手せんしゅ 50さいになっても選手せんしゅつづける

サッカーのプロのJリーグで年齢ねんれいがいちばんうえ三浦みうら知良かずよし選手せんしゅが、今年ことし選手せんしゅつづけることになりました。三浦みうら選手せんしゅ来月らいげつの26にち誕生日たんじょうびで、50さいになります。いままでJリーグに50さい以上いじょう選手せんしゅはいませんでした。

三浦みうら選手せんしゅは「カズ」とばれていて、日本にっぽん代表だいひょうチームの選手せんしゅになったこともあります。去年きょねん横浜よこはまFCというチームで20かい試合しあいて、てんを2かいれました。三浦みうら選手せんしゅは、Jリーグで試合しあい年齢ねんれいがいちばんうえ選手せんしゅと、てんれた年齢ねんれいがいちばんうえ選手せんしゅ記録きろくつくりました。

三浦みうら選手せんしゅは「チームのみんなやファンと一緒いっしょに、今年ことし自分じぶんちから全部ぜんぶしてたたかいたいとおもいます」とはなしています。三浦みうら選手せんしゅはトレーニングを5日いつかからグアムではじめています。