NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-02-27

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of February 2017 as EPUB

インドネシアの地下鉄ちかてつ 日本にっぽん工事こうじをしてトンネルができる

Story illustration

インドネシアの首都しゅとのジャカルタではいま、インドネシアではじめての地下鉄ちかてつつくっています。13のえきつくって、2019ねんがつ運転うんてんはじめる予定よていです。工事こうじ日本にっぽん会社かいしゃがしていて、地下鉄ちかてつ車両しゃりょうやシステムも日本にっぽんのものを使つかいます。

トンネルの工事こうじわったため、23にちにインドネシアのジョコ大統領だいとうりょうました。トンネルをるために使つかったあたらしい機械きかいました。ジャカルタはくるまおおくてみちがとてもんでいるため、ジョコ大統領だいとうりょうは「予定よていどおりに計画けいかくすすんでほしいです」とはなしました。

トンネルをつくった会社かいしゃ清水建設しみずけんせつは「インドネシアのひとに、日本にっぽん工事こうじをおねがいしてよかったとおもってもらいたいです。そして、これからも工事こうじ注文ちゅうもんをたくさんもらいたいです」とはなしました。

シリア 半分はんぶん以上いじょうひと自分じぶんいえめなくてげている

Story illustration

シリアでは、政府せいふと、政府せいふ反対はんたいするひとたちやテロをこしているIS=イスラミックステートなどとの戦争せんそうつづいています。

難民なんみんなどを支援しえんしている国連こくれんのオブライエンさんは、最近さいきんのシリアについて安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいはなしました。オブライエンさんによると、シリアではいまもほかのくにからとどものくすりなどがりません。ISへのそらからの攻撃こうげきつづいているため、大勢おおぜいひとくなっています。

戦争せんそうはじまった2011ねんから、全部ぜんぶで1240まんにん自分じぶんいえむことができなくなりました。これはシリアの人口じんこう半分はんぶん以上いじょうです。このなかの490まんにんぐらいは、ちかくのくにげて難民なんみんになりました。ヨーロッパで難民なんみん申請しんせいをしているひとは120まんにんぐらい、くになかげているひとは630まんにんいます。

オブライエンさんは、シリアにのこっているひとたちをいそいでたすけるため、世界せかいくに支援しえんつづけてほしいとっています。

東京とうきょうマラソン やくまん6000にんはし

Story illustration

26にち日本にっぽんでいちばんおおきいマラソンの大会たいかい東京とうきょうマラソン」がありました。招待しょうたいした選手せんしゅ抽選ちゅうせんたったひとくるまいすを使つかひとなどやくまん6000にん東京とうきょうはしりました。午前ごぜんすぎ、都庁とちょうまえからマラソンがスタートしました。

今年ことしからコースがすこわりました。日本橋にほんばし両国りょうごくなどむかしからのみせ建物たてものがあるまちとおって、東京駅とうきょうえきがゴールです。さかなどがすくなくなって、はしりやすくなりました。今年ことしやくまん4000にんが7時間じかん以内いないにゴールにくことができました。

はしわったひとは「はしりながら東京とうきょうのいろいろなところることができてたのしかったです」とはなしていました。

ふゆのアジア大会たいかい 日本にっぽんがメダルを74ってわる

ふゆのアジア大会たいかい」が26にちまで北海道ほっかいどう札幌市さっぽろし帯広市おびひろしでありました。いままででいちばんおおい32のくに地域ちいき選手せんしゅが、スキーやスケート、アイスホッケーなどの試合しあいをしました。ふゆのスポーツをする機会きかいすくないくになどの選手せんしゅも、スケートやカーリングなどの試合しあいました。

日本にっぽんは、きんメダルを27ぎんメダルを21どうメダルを26りました。全部ぜんぶで74のメダルで、いままででいちばんおおくなりました。スピードスケートは全部ぜんぶで23のメダルをりました。

来年らいねん韓国かんこくのピョンチャンでふゆのオリンピックがあります。日本にっぽん選手せんしゅのリーダーは、オリンピックでもいい記録きろくしてメダルをりたいとっています。

マレーシアの警察けいさつが「VXというどくころされた」と発表はっぴょう

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんのトップのキム・ジョンウン朝鮮ちょうせん労働党ろうどうとう委員長いいんちょうあにのキム・ジョンナムさんが13にち、マレーシアでころされました。マレーシアの警察けいさつ24日にじゅうよっか、ジョンナムさんのからだ調しらべて、「VXというどくころされた」と発表はっぴょうしました。

VXはあぶらのような液体えきたいで、ひとつくどくなかでいちばん危険きけんだとわれています。はな皮膚ひふなどからはいって、5ふんぐらいでぬこともあります。

警察けいさつは、ジョンナムさんのかお液体えきたいった2人ふたりおんなつかまえました。1人ひとりおんな警察けいさつに、おとこあぶらのような液体えきたいわたされたとっています。2人ふたりは、ジョンナムさんに液体えきたいったあと、自分じぶんたちもからだ具合ぐあいわるくなったとっています。

VXは世界せかいくにつくることなどを禁止きんししています。警察けいさつ犯人はんにんがVXをどうしてっていたか調しらべています。