NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary
Press S to toggle dark mode

Stories on 2017-03-13

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2017 as EPUB

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6ねん これからも地震じしん津波つなみ注意ちゅうい必要ひつよう

Story illustration

マグニチュード9(M9)の地震じしんがあった東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6ねんになりました。しかし、東北地方とうほくちほう関東地方かんとうちほう太平洋たいへいようがわでは、いま時々ときどきおおきな地震じしんがあります。

地震じしんについて調しらべている政府せいふ委員会いいんかいによると、この地方ちほうでは、今年ことしがつまでの1ねんにマグニチュード4以上いじょう地震じしんが368かいありました。東日本大震災ひがしにほんだいしんさいのあとの1ねんくらべると、7%以下いかになりました。

しかし、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいまえの10ねん平均へいきんで1ねんに136かいだったため、いまはまだ2ばい以上いじょうおおいことがわかります。去年きょねん11がつには、福島県ふくしまけんうみでマグニチュード7.4のおおきな地震じしんがありました。そして、仙台市せんだいしみなとたかさ1m44cmの津波つなみました。

委員会いいんかいは「東北地方とうほくちほう関東地方かんとうちほう太平洋たいへいようがわでは、これからもおおきな地震じしんたか津波つなみ心配しんぱいがあるので、注意ちゅうい必要ひつようです」とっています。

フィリピンの女性じょせい家事かじ仕事しごとをするために日本にっぽん

Story illustration

日本にっぽんでは、掃除そうじ料理りょうりなど家事かじをしてくれるサービスを利用りようするひとえています。このため政府せいふは、外国人がいこくじんがもっと家事かじのサービスの仕事しごとをすることができるように、あたらしいルールをつくりました。外国人がいこくじん家事かじ仕事しごとをするために日本にっぽんて、東京都とうきょうと神奈川県かながわけん大阪市おおさかしはたらくことができるようになりました。

がつから神奈川県かながわけんはたら予定よていのフィリピンの女性じょせい25にんが、先週せんしゅう日本にっぽんました。女性じょせいたちはフィリピンで2かげつぐらい日本語にほんご日本にっぽん習慣しゅうかん勉強べんきょうしました。37さい女性じょせいは「はや仕事しごとがしたいです。とてもたのしみです」と日本語にほんごはなしていました。

女性じょせいたちは、家事かじのサービスをしている会社かいしゃで3ねんまではたらくことができます。会社かいしゃは、ところ用意よういして、給料きゅうりょう日本人にっぽんじんおなじにするとまっています。

サウジアラビアの国王こくおう日本にっぽん

Story illustration

12にちよる、サウジアラビアのサルマン国王こくおう日本にっぽんて、皇太子こうたいしさまが空港くうこう国王こくおうむかえました。

サルマン国王こくおうは、おう親族しんぞくなど1000にんぐらいをれてきました。サウジアラビアの国王こくおうまえ日本にっぽんたのは1971ねんです。

サウジアラビアは石油せきゆ産業さんぎょうさかんなくにです。日本にっぽん使つか原油げんゆの30%ぐらいはサウジアラビアから輸入ゆにゅうしています。しかし、世界せかい原油げんゆ値段ねだんがっていて、サウジアラビアはくにのおかねりなくなっています。このため、石油せきゆ以外いがい産業さんぎょうさかんにする計画けいかくすすめていて、技術ぎじゅつはたらひとそだかたなどで日本にっぽん協力きょうりょくしてほしいとかんがえています。

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6ねん くなったひとたちをわすれない

Story illustration

2011ねんがつ11にち東日本大震災ひがしにほんだいしんさいから6ねんになりました。11にちくなったひとたちのために、日本にっぽんのいろいろなところでたくさんのひといのりました。

宮城県みやぎけん石巻市いしのまきしでは、津波つなみおおきな被害ひがいがあったまちえる日和山ひよりやまにたくさんのひとあつまりました。そして、地震じしんがあった午後ごご46ぷんになるとうみかっていのりました。津波つなみ自分じぶんいえこわれた女性じょせいは「石巻市いしのまきしんでいても6ねんまえのことをわすれそうになります。東日本大震災ひがしにほんだいしんさいわすれないことや自分じぶんいのちまもることが大切たいせつだとつたえていきたいです」とはなしていました。

岩手県いわてけん宮古市みやこし田老地区たろうちくでも、津波つなみくなったひとたちの写真しゃしんはなったひとうみのそばの堤防ていぼううえあつまりました。みんなでをつないでいのりました。

東日本大震災ひがしにほんだいしんさいくなったひと行方不明ゆくえふめいになっているひとは1まん8446にんです。いま自分じぶんいえむことができない12まんにん以上いじょう避難ひなんつづけています。

埼玉県さいたまけん秩父市ちちぶしはるのおまつり きれいな山車だしまちまわ

Story illustration

埼玉県さいたまけん秩父市ちちぶしでは毎年まいとしがつ、みんなの健康けんこうこめなどがよくできることをいのっておまつりをおこなっています。

今年ことしは12にちにおまつりがあって、うめはないているまちなかを3だい山車だしまわりました。山車だしたかさが6mぐらいで、さくらはなのようなかざりやきれいないろりゅう彫刻ちょうこくなどがあります。100ねん以上いじょうまえから使つかっていて、大事だいじにするとめています。

まつりの着物きもの山車だしうえっているおとこたちが、おおきなこえで「ホーリャイ、ホーリャイ」とうと、山車だしはゆっくりすすんでいました。太鼓たいこなどのにぎやかなおとこえました。

12にち秩父市ちちぶしさむくなりましたが、たくさんのひとがおまつりをていました。ていた男性だんせいは「みなさんのかおて、はるよろこびをかんじます」とはなしていました。