NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-04-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2017 as EPUB

「1さいになるまえあかちゃんに蜂蜜はちみつをあげないで」

Story illustration

東京都とうきょうとで、まれて6かげつおとこが「乳児にゅうじボツリヌスしょう」という病気びょうきくなったことがわかりました。この病気びょうきは、まだからだ丈夫じょうぶではない1さいになるまえあかちゃんだけがなります。

おとこは、蜂蜜はちみつはいったジュースをんでいましたが、蜂蜜はちみつからこの病気びょうき原因げんいんになるきんつかりました。このため東京都とうきょうとは、1さいになるまえあかちゃんに蜂蜜はちみつをあげないようにっています。

料理りょうりつくかた紹介しょうかいしているウェブサイトでも、1さいになるまえあかちゃんがべるもの蜂蜜はちみつ使つかわないようにっています。

楽天らくてんレシピ」には、1さいになるまえあかちゃんがべるかもしれない料理りょうりなか蜂蜜はちみつ使つかった料理りょうりがありました。このため、ウェブサイトから10以上いじょう料理りょうりしました。

2065ねん日本にっぽん人口じんこうは8800まんにんになる計算けいさん

Story illustration

国立社会保障こくりつしゃかいほしょう人口問題研究所じんこうもんだいけんきゅうじょは、くにがおととし調しらべた人口じんこうのデータを使つかって、将来しょうらい日本にっぽん人口じんこう計算けいさんしました。

おととし、日本にっぽん人口じんこうは1おく2700まんにんぐらいでした。研究所けんきゅうじょはこれからもどもがすくなくなるとかんがえています。2053ねんには人口じんこうが1おくにんよりすくなくなって、2065ねんには8800まんにんぐらいになると計算けいさんしました。

研究所けんきゅうじょは5ねんまえ、2065ねん人口じんこうはもっとすくなくなると計算けいさんしていました。しかし、30さい以上いじょうどもを女性じょせいえたため、人口じんこうすくなくなるスピードがすこおそくなるとかんがえました。

65さい以上いじょうひとは、おととしは日本にっぽん人口じんこうの27%ぐらいでした。研究所けんきゅうじょは、男性だんせい女性じょせいいまよりながきるようになって、2065ねんには65さい以上いじょうひとが38%ぐらいになるとかんがえています。

アメリカの空港くうこうきゃくって無理むり飛行機ひこうきからろす

Story illustration

アメリカのシカゴの空港くうこう9日ここのか、ユナイテッド航空こうくう飛行機ひこうき出発しゅっぱつするまえに、ひとせきかずより4にんおおいことがわかりました。飛行機ひこうき会社かいしゃは、べつ飛行機ひこうきってもいいというきゃくさがしましたが、だれもいませんでした。

このため、会社かいしゃっているきゃくなかから4にんえらんで、飛行機ひこうきからりてほしいとたのみました。しかし、1人ひとり男性だんせいりなかったため、会社かいしゃ空港くうこう保安ほあん仕事しごとをしているひとびました。このひとは、男性だんせいからだ無理むりって飛行機ひこうきからろしました。

っていたべつきゃくが、このときの様子ようすをビデオにっていました。インターネットでこのビデオをひとたちが、会社かいしゃはひどいことをしたといました。

ユナイテッド航空こうくうは「この男性だんせいと、飛行機ひこうきっていたみなさんにふかくおわびします」といました。

ドイツ サッカーチームの選手せんしゅったバスのちかくで爆発ばくはつ

Story illustration

ドイツのドルトムントで11にちよる、サッカーのチーム「ドルトムント」の選手せんしゅたちがったバスのちかくで3かい爆発ばくはつがありました。

爆発ばくはつでバスのまどのガラス2まいれて、スペインじん選手せんしゅ1人ひとりがけがをしました。このチームには日本にっぽん香川かがわ真司しんじ選手せんしゅがいますが、けがはしませんでした。

チームが試合しあいくためにバスでホテルを出発しゅっぱつしたあと、すぐに爆発ばくはつがありました。試合しあいべつおこなうことになりました。

警察けいさつなどは、選手せんしゅたちがったバスをだれかが爆発ばくはつさせようとした可能性かのうせいがあるとかんがえて調しらべています。

大阪おおさか 造幣局ぞうへいきょくで「さくらとおけ」がはじまる

Story illustration

大阪おおさかにある造幣局ぞうへいきょくなかには、560mぐらいのみちに350ぽんさくらがあります。134種類しゅるいさくらはなきます。

ここでは「さくらとおけ」という行事ぎょうじを130ねん以上いじょうまえからおこなっていて、今年ことしも11にちからはじまりました。午前ごぜん10もんひらくと、900にんぐらいがなかはいって、さくらはなたのしみました。

造幣局ぞうへいきょく毎年まいとし今年ことしはな」をえらんでいます。今年ことしは、うす黄緑きみどりはなく「うこん」というさくらまりました。

男性だんせいは「いろいろな種類しゅるいさくらることができて、たのしいです」とはなしていました。

さくらとおけ」は4がつ17にちまでで、70まんにんぐらいがるとかんがえられています。