NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-04-28

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of April 2017 as EPUB

卒業そつぎょうする学生がくせいより会社かいしゃやといたいひとかず来年らいねんおお

Story illustration

リクルートホールディングスは、はたらいているひとが5にん以上いじょういる7000の会社かいしゃに、来年らいねん大学だいがく大学院だいがくいん卒業そつぎょうする学生がくせいなんにんやとうかきました。60%ぐらいの会社かいしゃこたえました。

リクルートは、会社かいしゃやといたいひとかず来年らいねん卒業そつぎょうする学生がくせいかずくらべました。その結果けっか会社かいしゃやといたいひとかず学生がくせいかずの1.78ばいになりました。この倍率ばいりつは、6ねんつづけてまえとしよりたかくなりました。

倍率ばいりつがいちばんたかいのは、スーパーやコンビニなどの流通業りゅうつうぎょうで、11.32ばいでした。つぎたかいのは、建物たてものなどをつくる建設業けんせつぎょうで9.41ばいでした。どちらもいままででいちばんたかくなりました。

リクルートのひとは「学生がくせいは、流通業りゅうつうぎょう建設業けんせつぎょう仕事しごときびしいとか、はたら時間じかんながいというイメージをっています。このため、はいりたいとおも学生がくせいすくないようです」とはなしています。

JR東日本ひがしにほんあたらしい豪華ごうか列車れっしゃ紹介しょうかいする

Story illustration

JR東日本ひがしにほんは、豪華ごうか寝台列車しんだいれっしゃの「トランスイート四季島しきしま」を5がつ1日ついたちから運転うんてんします。この列車れっしゃは、東京とうきょう上野駅うえのえき出発しゅっぱつして、東北地方とうほくちほう北海道ほっかいどうなどをまわります。ベッドがある部屋へややレストランなどがあって、ホテルのようにまりながら旅行りょこうができます。

がつ26にち、テレビや新聞しんぶんなどに紹介しょうかいするため、この列車れっしゃ上野駅うえのえき宇都宮駅うつのみやえきあいだはしりました。

いちばんまえといちばんうしろの車両しゃりょうには天井てんじょうまでおおきなまどがあって、ソファーにすわってまわりの景色けしきることができます。ピアノをきながらおさけむことができる車両しゃりょうもあります。いちばん値段ねだんたか部屋へやは2かいてで、1かいにベッドがあって、2かい和室わしつです。ひのきを使つかった風呂ふろもあります。

JR東日本ひがしにほんによると、この列車れっしゃ切符きっぷは32まんえん〜115まんえんたかいですが、来年らいねんがつまで全部ぜんぶれました。

安倍あべ総理大臣そうりだいじんがロシアでプーチン大統領だいとうりょう

Story illustration

安倍あべ総理大臣そうりだいじん日本にっぽん時間じかんで27にち、ロシアのモスクワでプーチン大統領だいとうりょういました。2人ふたりは、北方領土ほっぽうりょうど問題もんだいなどを3時間じかん以上いじょうはないました。

その結果けっか北方領土ほっぽうりょうど日本にっぽんとロシアが協力きょうりょくして仕事しごとをするために、両方りょうほうくに政府せいふ会社かいしゃ一緒いっしょ調査ちょうさをすることにまりました。はや場合ばあいは、来月らいげつ調査ちょうさおこないます。会社かいしゃ一緒いっしょ調査ちょうさくと、仕事しごと計画けいかくてやすくなります。

そのほか、第2次世界大戦だいにじせかいたいせんまえ北方領土ほっぽうりょうどしまんでいたひとが、しまのこっているはかくことについてもはないました。いままではふねっていましたが、6がつ飛行機ひこうきくことができるようにしました。

はないのあと、2人ふたり記者きしゃたちのまえはなしをしました。安倍あべ総理大臣そうりだいじんは「プーチン大統領だいとうりょう一緒いっしょに、北方領土ほっぽうりょうど平和へいわ条約じょうやく問題もんだい解決かいけつしたいです」といました。

プーチン大統領だいとうりょうは「日本にっぽんはロシアの大切たいせつなパートナーです。日本にっぽん一緒いっしょに、むずかしい問題もんだい解決かいけつすることができるとおもいます」といました。

探査たんさの「カッシーニ」がはじめて土星どせいあいだはい

Story illustration

「カッシーニ」は、土星どせい調しらべるためにNASAなどがつくった探査たんさで、1997ねんげられました。

日本にっぽん時間じかんで4がつ26にち、カッシーニがはじめて土星どせいあいだはいっていきました。カッシーニは土星どせいから3000kmぐらいのところを、時速じそく12まんkm以上いじょうとおりました。

カッシーニがおくってきた写真しゃしんには、おおきな土星どせい大気たいきうずうつっています。NASAによると、これはいままででいちばんちかくからった土星どせい写真しゃしんです。

カッシーニは土星どせいあいだ全部ぜんぶで22かいはいって、9がつ仕事しごとわる予定よていです。