Stories on 2017-04-28
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of April 2017 as EPUB
卒業そつぎょう する学生がくせい より会社かいしゃ が雇やと いたい人ひと の数かず が来年らいねん も多おお い
リクルートホールディングスは、働はたら いている人ひと が5人にん 以上いじょう いる7000の会社かいしゃ に、来年らいねん 大学だいがく や大学院だいがくいん を卒業そつぎょう する学生がくせい を何なん 人にん 雇やと うか聞き きました。60%ぐらいの会社かいしゃ が答こた えました。
リクルートは、会社かいしゃ が雇やと いたい人ひと の数かず と来年らいねん 卒業そつぎょう する学生がくせい の数かず を比くら べました。その結果けっか 、会社かいしゃ が雇やと いたい人ひと の数かず が学生がくせい の数かず の1.78倍ばい になりました。この倍率ばいりつ は、6年ねん 続つづ けて前まえ の年とし より高たか くなりました。
倍率ばいりつ がいちばん高たか いのは、スーパーやコンビニなどの流通業りゅうつうぎょう で、11.32倍ばい でした。次つぎ に高たか いのは、建物たてもの などをつくる建設業けんせつぎょう で9.41倍ばい でした。どちらも今いま まででいちばん高たか くなりました。
リクルートの人ひと は「学生がくせい は、流通業りゅうつうぎょう や建設業けんせつぎょう は仕事しごと が厳きび しいとか、働はたら く時間じかん が長なが いというイメージを持も っています。このため、入はい りたいと思おも う学生がくせい が少すく ないようです」と話はな しています。
JR東日本ひがしにほん が新あたら しい豪華ごうか な列車れっしゃ を紹介しょうかい する
JR東日本ひがしにほん は、豪華ごうか な寝台列車しんだいれっしゃ の「トランスイート四季島しきしま 」を5月がつ 1日ついたち から運転うんてん します。この列車れっしゃ は、東京とうきょう の上野駅うえのえき を出発しゅっぱつ して、東北地方とうほくちほう や北海道ほっかいどう などを回まわ ります。ベッドがある部屋へや やレストランなどがあって、ホテルのように泊と まりながら旅行りょこう ができます。
4月がつ 26日にち 、テレビや新聞しんぶん などに紹介しょうかい するため、この列車れっしゃ が上野駅うえのえき と宇都宮駅うつのみやえき の間あいだ を走はし りました。
いちばん前まえ といちばん後うし ろの車両しゃりょう には天井てんじょう まで大おお きな窓まど があって、ソファーに座すわ って周まわ りの景色けしき を見み ることができます。ピアノを聞き きながらお酒さけ を飲の むことができる車両しゃりょう もあります。いちばん値段ねだん が高たか い部屋へや は2階かい 建だ てで、1階かい にベッドがあって、2階かい は和室わしつ です。ひのきを使つか った風呂ふろ もあります。
JR東日本ひがしにほん によると、この列車れっしゃ の切符きっぷ は32万まん 円えん 〜115万まん 円えん で高たか いですが、来年らいねん 3月がつ まで全部ぜんぶ 売う れました。
安倍あべ 総理大臣そうりだいじん がロシアでプーチン大統領だいとうりょう と会あ う
安倍あべ 総理大臣そうりだいじん は日本にっぽん の時間じかん で27日にち 、ロシアのモスクワでプーチン大統領だいとうりょう と会あ いました。2人ふたり は、北方領土ほっぽうりょうど の問題もんだい などを3時間じかん 以上いじょう 話はな し合あ いました。
その結果けっか 、北方領土ほっぽうりょうど で日本にっぽん とロシアが協力きょうりょく して仕事しごと をするために、両方りょうほう の国くに の政府せいふ と会社かいしゃ が一緒いっしょ に調査ちょうさ をすることに決き まりました。早はや い場合ばあい は、来月らいげつ に調査ちょうさ を行おこな います。会社かいしゃ も一緒いっしょ に調査ちょうさ に行い くと、仕事しごと の計画けいかく を立た てやすくなります。
そのほか、第2次世界大戦だいにじせかいたいせん の前まえ に北方領土ほっぽうりょうど の島しま に住す んでいた人ひと が、島しま に残のこ っている墓はか に行い くことについても話はな し合あ いました。今いま までは船ふね で行い っていましたが、6月がつ に飛行機ひこうき で行い くことができるようにしました。
話はな し合あ いのあと、2人ふたり は記者きしゃ たちの前まえ で話はなし をしました。安倍あべ 総理大臣そうりだいじん は「プーチン大統領だいとうりょう と一緒いっしょ に、北方領土ほっぽうりょうど や平和へいわ 条約じょうやく の問題もんだい を解決かいけつ したいです」と言い いました。
プーチン大統領だいとうりょう は「日本にっぽん はロシアの大切たいせつ なパートナーです。日本にっぽん と一緒いっしょ に、難むずか しい問題もんだい を解決かいけつ することができると思おも います」と言い いました。
探査たんさ 機き の「カッシーニ」が初はじ めて土星どせい と輪わ の間あいだ に入はい る
「カッシーニ」は、土星どせい を調しら べるためにNASAなどが作つく った探査たんさ 機き で、1997年ねん に打う ち上あ げられました。
日本にっぽん の時間じかん で4月がつ 26日にち 、カッシーニが初はじ めて土星どせい と輪わ の間あいだ に入はい っていきました。カッシーニは土星どせい から3000kmぐらいの所ところ を、時速じそく 12万まん km以上いじょう で通とお りました。
カッシーニが送おく ってきた写真しゃしん には、大おお きな土星どせい の大気たいき の渦うず が写うつ っています。NASAによると、これは今いま まででいちばん近ちか くから撮と った土星どせい の写真しゃしん です。
カッシーニは土星どせい と輪わ の間あいだ に全部ぜんぶ で22回かい 入はい って、9月がつ に仕事しごと が終お わる予定よてい です。