NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-05-16

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

コンゴ民主共和国みんしゅきょうわこくでエボラ出血熱しゅっけつねつ 1人ひとりくなる

Story illustration

「エボラ出血熱しゅっけつねつ」はエボラウイルスというウイルスでうつって、くなる可能性かのうせいがとてもたか病気びょうきです。

アフリカの中部ちゅうぶにあるコンゴ民主共和国みんしゅきょうわこくで、エボラ出血熱しゅっけつねつになったひとつかりました。WHOなどによると、エボラ出血熱しゅっけつねつになった可能性かのうせいがあるひとが4がつ22にちから9にんつかっていて、このなかの3にんくなりました。3にんなか1人ひとりからエボラウイルスがつかっています。

アフリカでは西側にしがわにある3つのくにで、2014ねんから2ねんぐらいエボラ出血熱しゅっけつねつになるひとがとてもえて、1まん1000にん以上いじょうくなりました。コンゴ民主共和国みんしゅきょうわこくでも、2014ねんに40にん以上いじょうくなりました。

コンゴ民主共和国みんしゅきょうわこく政府せいふなどは、この病気びょうき世界せかいひろがらないようにしなければならないとっています。

長野県ながのけん やまのぼ外国人がいこくじん案内あんないする「通訳案内士つうやくあんないし」ができる

Story illustration

通訳案内士つうやくあんないし」は、日本にっぽん旅行りょこうする外国人がいこくじん外国がいこく案内あんないする仕事しごとをします。くに試験しけん合格ごうかくしたひとがなりますが、められた場所ばしょだけで仕事しごとをする場合ばあい試験しけんけなくても仕事しごとができます。

長野県ながのけんでは、けんにあるやまだけで仕事しごとをする通訳案内士つうやくあんないしはじめてできました。2かげつ研修けんしゅうわって、全部ぜんぶで10にん英語えいご中国語ちゅうごくご通訳案内士つうやくあんないしになりました。

長野県ながのけんは、1ねんに2まん6000にん以上いじょう外国人がいこくじんけんにあるやまるとかんがえています。通訳案内士つうやくあんないしは、外国人がいこくじん一緒いっしょやまのぼって、やま歴史れきし自然しぜんなどを説明せつめいします。

長野県ながのけんは、案内あんないしてほしいというひとがたくさんいたら、通訳案内士つうやくあんないしをもっとやすこともかんがえています。

地球ちきゅうにぶつかる危険きけんがある小惑星しょうわくせいについてはな

Story illustration

小惑星しょうわくせい太陽たいようまわりをまわっているとてもちいさなほしです。国際天文学連合こくさいてんもんがくれんごうによると、地球ちきゅうにぶつかる危険きけんがある小惑星しょうわくせいは、いままでに1まん6000以上いじょうつかっています。2013ねんにはロシアに20mぐらいのおおきさの小惑星しょうわくせいちて、やく1500にんがけがをしました。

東京とうきょうで15にち地球ちきゅうにぶつかる危険きけんがある小惑星しょうわくせいについてはな会議かいぎはじまりました。24のくにから宇宙うちゅう研究けんきゅうをしているひとなどやく200にん出席しゅっせきしました。

会議かいぎでは、JAXAの吉川よしかわまことさんが「いまはアメリカなどが地球ちきゅうにぶつかる危険きけんがある小惑星しょうわくせい調しらべていますが、十分じゅうぶんではありません。日本にっぽんやアジアのくにもしっかり調しらべる必要ひつようがあります」とはなしました。

この会議かいぎは19にちまでです。

痴漢ちかんをしたとわれた男性だんせい電車でんしゃにぶつかってくなる

Story illustration

15にちよる横浜市よこはましにある青葉台あおばだいえきで、男性だんせい線路せんろりて、電車でんしゃにぶつかってくなりました。

警察けいさつによると、この男性だんせいべつ電車でんしゃっていたとき、女性じょせいからださわって痴漢ちかんをしたとわれて電車でんしゃからろされました。そのあと男性だんせい線路せんろりました。警察けいさつは、男性だんせいげようとして、えきはいってきた電車でんしゃとぶつかったとかんがえています。

東京とうきょうでは最近さいきん痴漢ちかんをしたとわれたひと線路せんろりてげる事件じけんえています。電車でんしゃ会社かいしゃは「危険きけんなので、けっして線路せんろりないでください」とっています。

京都きょうとで「葵祭あおいまつり」 平安時代へいあんじだい着物きものひとたちがまちある

Story illustration

京都きょうと有名ゆうめいなおまつりの1つの「葵祭あおいまつり」が15にちにありました。このおまつりは1400ねんぐらいまえ天皇てんのうこめなどがたくさんれるようにいのったことからはじまったとわれています。

まつりでは、平安時代へいあんじだい着物きものて、あおいかざりをけた500にんぐらいがれつになって、むかし天皇てんのうんでいた京都御所きょうとごしょ出発しゅっぱつしました。そして、下鴨神社しもがもじんじゃ上賀茂神社かみがもじんじゃまでのみちをゆっくりあるきました。

今年ことしみちに5まんにんぐらいがて、おまつりをたのしんでいました。滋賀県しがけんから女性じょせいは「はじめてて、とても感動かんどうしました」とはなしていました。