Stories on 2017-05-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

400種類しゅるい以上いじょうのビールを楽たのしむイベントが始はじまる

Story illustration

世界せかいの「クラフトビール」を楽たのしむイベントが17日にちから埼玉県さいたまけんのさいたま新都心しんとしん駅えきの前まえの広場ひろばで始はじまりました。クラフトビールは小ちいさい工場こうじょうでつくったビールで、いろいろな味あじを楽たのしむことができます。今年ことしは日本にっぽんや外国がいこくの400種類しゅるい以上いじょうのクラフトビールを会場かいじょうで売うっています。

ベルギーのビールの売うり場ばにはいろいろな形かたちのグラスがあって、ビールの種類しゅるいで使つかうグラスをかえています。ベルギーで飲のんでいる気分きぶんになるようです。

大阪おおさかの「箕面みのおビール」は苦にがい味あじを楽たのしむことができます。世界せかいでも有名ゆうめいなビールのコンクールで賞しょうをもらいました。

17日にちは少すこし寒さむい日ひでしたが、会場かいじょうでは仕事しごとが終おわった会社員かいしゃいんなどがおいしそうにビールを飲のんでいました。

このイベントは21日にちまでです。

福井県ふくいけんにある高浜たかはま原子力発電所げんしりょくはつでんしょの4号機ごうきが運転うんてんを始はじめる

Story illustration

関西電力かんさいでんりょくは17日にち午後ごご5時じ、福井県ふくいけんにある高浜たかはま原子力発電所げんしりょくはつでんしょの4号機ごうきの運転うんてんを始はじめました。4号機ごうきは22日にちから電気でんきを作つくり始はじめる予定よていです。

関西電力かんさいでんりょくは去年きょねん2月がつにも4号機ごうきの運転うんてんを始はじめましたが、3日みっか後ごに原子炉げんしろが止とまるトラブルがありました。そのあと、裁判所さいばんしょが4号機ごうきを運転うんてんしないように命令めいれいを出だしたため、4号機ごうきは1年ねん3か月げつ止とまっていました。

関西電力かんさいでんりょくは「安全あんぜんをいちばん大切たいせつに考かんがえて、原子力げんしりょく発電所はつでんしょを運転うんてんしていきます」と言いっています。

ほかに動うごいている原発げんぱつは、鹿児島県かごしまけんにある川内せんだい原発げんぱつの2つと愛媛県えひめけんにある伊方いかた原発げんぱつの1つです。日本にっぽんで動うごいている原発げんぱつは、全部ぜんぶで4つになりました。

新聞しんぶんなどがトランプ大統領だいとうりょうの問題もんだいを続つづけて伝つたえる

Story illustration

トランプ大統領だいとうりょうは5月がつ9日ここのかに、FBIの長官ちょうかんのコミーさんをやめさせました。アメリカの新聞しんぶんなどは16日にち、トランプ大統領だいとうりょうがコミーさんに、大統領だいとうりょうの補佐ほさ官かんだったフリンさんとロシアの関係かんけいについて調しらべないように言いったと伝つたえました。新聞しんぶんなどは、フリンさんがロシアにお金かねをもらったり払はらったりした可能性かのうせいについてFBIが調しらべていたため、大統領だいとうりょうが邪魔じゃまをしたと言いっています。

与党よとうの共和党きょうわとうは、新聞しんぶんなどが伝つたえていることが本当ほんとうかどうか聞きくためにコミーさんを議会ぎかいに呼よぶよう言いいました。そしてFBIにも、コミーさんとトランプ大統領だいとうりょうが話はなしたときのメモを出だすように言いいました。

新聞しんぶんなどは、トランプ大統領だいとうりょうがロシアのラブロフ外相がいしょうに、イスラエルから聞きいた秘密ひみつの情報じょうほうを話はなしたとも伝つたえました。そして、アメリカとイスラエルの関係かんけいが悪わるくなるかもしれないと言いっています。

アメリカの政府せいふは、新聞しんぶんなどが伝つたえている問題もんだいは本当ほんとうではないと言いっています。

気象庁きしょうちょう 大雨おおあめなどに気きをつける時間じかんをわかりやすく伝つたえる

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、大雨おおあめや洪水こうずいの警報けいほうなどを発表はっぴょうするとき、気きをつけなければならない時間じかんを「今夜こんや遅おそくまで」などと文ぶんで伝つたえていました。

気象庁きしょうちょうは17日にちから、気きをつけなければならない時間じかんを色いろを使つかって、ウェブサイトで伝つたえています。今いままでよりわかりやすくするために、24時間じかんを3時間じかんずつに分わけています。

注意報ちゅういほうが出でて注意ちゅういが必要ひつような時間じかんは「黄色きいろ」にします。警報けいほうが出でて危険きけんに気きをつけなければならない時間じかんは「赤あか」にします。雨あめなどがもっとひどくなりそうな場合ばあいには特別警報とくべつけいほうが出でて、最もっとも気きをつけなければならない時間じかんは「紫むらさき」にします。

気象庁きしょうちょうは「危険きけんな時間じかんなどが見みてすぐわかるので、安全あんぜんを考かんがえて早はやく行動こうどうするようにしてください」と言いっています。

インドネシア 珍めずらしい白しろいオランウータンが見みつかる

Story illustration

インドネシアのカリマンタン島とうで、体からだの毛けや皮膚ひふが白しろいオランウータンが見みつかりました。島しまの人ひとがこのオランウータンを捕つかまえていましたが、動物どうぶつを守まもる仕事しごとをしている団体だんたいが世話せわをすることになりました。

このオランウータンは5歳さいぐらいの雌めすです。生うまれたときから白しろかったようで、団体だんたいはとても珍めずらしいと言いっています。

団体だんたいは、このオランウータンの名前なまえをみんなに考かんがえてもらうことにしました。3400以上いじょう集あつまった名前なまえの中なかから「アルバ」に決きめました。この名前なまえはラテン語ごで「白しろ」という意味いみです。