NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-05-18

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of May 2017 as EPUB

インドネシア めずらしいしろいオランウータンがつかる

Story illustration

インドネシアのカリマンタンとうで、からだ皮膚ひふしろいオランウータンがつかりました。しまひとがこのオランウータンをつかまえていましたが、動物どうぶつまも仕事しごとをしている団体だんたい世話せわをすることになりました。

このオランウータンは5さいぐらいのめすです。まれたときからしろかったようで、団体だんたいはとてもめずらしいとっています。

団体だんたいは、このオランウータンの名前なまえをみんなにかんがえてもらうことにしました。3400以上いじょうあつまった名前なまえなかから「アルバ」にめました。この名前なまえはラテンで「しろ」という意味いみです。

気象庁きしょうちょう 大雨おおあめなどにをつける時間じかんをわかりやすくつたえる

Story illustration

気象庁きしょうちょうは、大雨おおあめ洪水こうずい警報けいほうなどを発表はっぴょうするとき、をつけなければならない時間じかんを「今夜こんやおそくまで」などとぶんつたえていました。

気象庁きしょうちょうは17にちから、をつけなければならない時間じかんいろ使つかって、ウェブサイトでつたえています。いままでよりわかりやすくするために、24時間じかんを3時間じかんずつにけています。

注意報ちゅういほう注意ちゅうい必要ひつよう時間じかんは「黄色きいろ」にします。警報けいほう危険きけんをつけなければならない時間じかんは「あか」にします。あめなどがもっとひどくなりそうな場合ばあいには特別警報とくべつけいほうて、もっとをつけなければならない時間じかんは「むらさき」にします。

気象庁きしょうちょうは「危険きけん時間じかんなどがてすぐわかるので、安全あんぜんかんがえてはや行動こうどうするようにしてください」とっています。

新聞しんぶんなどがトランプ大統領だいとうりょう問題もんだいつづけてつたえる

Story illustration

トランプ大統領だいとうりょうは5がつ9日ここのかに、FBIの長官ちょうかんのコミーさんをやめさせました。アメリカの新聞しんぶんなどは16にち、トランプ大統領だいとうりょうがコミーさんに、大統領だいとうりょう補佐ほさかんだったフリンさんとロシアの関係かんけいについて調しらべないようにったとつたえました。新聞しんぶんなどは、フリンさんがロシアにおかねをもらったりはらったりした可能性かのうせいについてFBIが調しらべていたため、大統領だいとうりょう邪魔じゃまをしたとっています。

与党よとう共和党きょうわとうは、新聞しんぶんなどがつたえていることが本当ほんとうかどうかくためにコミーさんを議会ぎかいぶよういました。そしてFBIにも、コミーさんとトランプ大統領だいとうりょうはなしたときのメモをすようにいました。

新聞しんぶんなどは、トランプ大統領だいとうりょうがロシアのラブロフ外相がいしょうに、イスラエルからいた秘密ひみつ情報じょうほうはなしたともつたえました。そして、アメリカとイスラエルの関係かんけいわるくなるかもしれないとっています。

アメリカの政府せいふは、新聞しんぶんなどがつたえている問題もんだい本当ほんとうではないとっています。

福井県ふくいけんにある高浜たかはま原子力発電所げんしりょくはつでんしょの4号機ごうき運転うんてんはじめる

Story illustration

関西電力かんさいでんりょくは17にち午後ごご福井県ふくいけんにある高浜たかはま原子力発電所げんしりょくはつでんしょの4号機ごうき運転うんてんはじめました。4号機ごうきは22にちから電気でんきつくはじめる予定よていです。

関西電力かんさいでんりょく去年きょねんがつにも4号機ごうき運転うんてんはじめましたが、3日みっか原子炉げんしろまるトラブルがありました。そのあと、裁判所さいばんしょが4号機ごうき運転うんてんしないように命令めいれいしたため、4号機ごうきは1ねん3かげつまっていました。

関西電力かんさいでんりょくは「安全あんぜんをいちばん大切たいせつかんがえて、原子力げんしりょく発電所はつでんしょ運転うんてんしていきます」とっています。

ほかにうごいている原発げんぱつは、鹿児島県かごしまけんにある川内せんだい原発げんぱつの2つと愛媛県えひめけんにある伊方いかた原発げんぱつの1つです。日本にっぽんうごいている原発げんぱつは、全部ぜんぶで4つになりました。

400種類しゅるい以上いじょうのビールをたのしむイベントがはじまる

Story illustration

世界せかいの「クラフトビール」をたのしむイベントが17にちから埼玉県さいたまけんのさいたま新都心しんとしんえきまえ広場ひろばはじまりました。クラフトビールはちいさい工場こうじょうでつくったビールで、いろいろなあじたのしむことができます。今年ことし日本にっぽん外国がいこくの400種類しゅるい以上いじょうのクラフトビールを会場かいじょうっています。

ベルギーのビールのにはいろいろなかたちのグラスがあって、ビールの種類しゅるい使つかうグラスをかえています。ベルギーでんでいる気分きぶんになるようです。

大阪おおさかの「箕面みのおビール」はにがあじたのしむことができます。世界せかいでも有名ゆうめいなビールのコンクールでしょうをもらいました。

17にちすこさむでしたが、会場かいじょうでは仕事しごとわった会社員かいしゃいんなどがおいしそうにビールをんでいました。

このイベントは21にちまでです。