Stories on 2017-07-05

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2017 as EPUB

ミャンマー インスタントの麺めんをつくる日本にっぽんの工場こうじょうができる

Story illustration

ミャンマーのヤンゴンの近ちかくに、インスタントの麺めんをつくる日本にっぽんの会社かいしゃの工場こうじょうができました。工場こうじょうは、ミャンマーの経済けいざいの成長せいちょうのために、日本にっぽんが協力きょうりょくしてつくっている「ティラワ経済特区けいざいとっく」にあります。

ミャンマーでは、インスタントの麺めんがこれからもっと売うれると考かんがえられています。今いまは、ほとんどの麺めんが隣となりのタイの会社かいしゃの商品しょうひんです。日本にっぽんの会社かいしゃは、ミャンマーでもっと商品しょうひんを売うりたいと考かんがえて、ミャンマー料理りょうりの味あじで麺めんをつくりました。

この会社かいしゃの社長しゃちょうは「日本にっぽんの技術ぎじゅつで、ミャンマーの人ひとたちがおいしいと思おもう商品しょうひんをつくりたいと思おもいます」と話はなしていました。

大阪おおさかにもヒアリがいた 女王じょおうアリも初はじめて見みつかった

Story illustration

「ヒアリ」は、南みなみアメリカで生うまれたアリです。強つよい毒どくを持もっているため、ヒアリに刺さされて亡なくなる人ひともいます。

6月がつに日本にっぽんで初はじめて、神戸こうべの港みなとでヒアリが見みつかりました。そのあと名古屋なごやでも見みつかりました。

環境省かんきょうしょうが大阪おおさかの港みなとも調しらべると、ヒアリが10匹ぴき見みつかりました。このほかに、薬くすりで殺ころしたアリの中なかに、子こどもを産うむ「女王じょおうアリ」がいました。日本にっぽんでヒアリの女王じょおうアリが見みつかったのは初はじめてです。

環境省かんきょうしょうは、大阪おおさかの港みなととその周まわりで、ヒアリが子こどもを産うんでいないかどうか調しらべることにしています。

北朝鮮きたちょうせん「ICBMというミサイルの発射はっしゃに成功せいこうした」

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんは4日よっか、「新あたらしく作つくったICBMというミサイルを発射はっしゃすることに成功せいこうした」と発表はっぴょうしました。ICBMは、今いままでの北朝鮮きたちょうせんのミサイルより遠とおくまで飛とびます。

発表はっぴょうによると、このミサイルは北朝鮮きたちょうせんのクソンから東ひがしに933km飛とんで日本海にほんかいに落おちました。高たかさは2802kmまで上あがりました。

北朝鮮きたちょうせんは、アメリカまで飛とぶミサイルを準備じゅんびしていると言いっていましたが、ICBMを発射はっしゃしたと発表はっぴょうしたのは初はじめてです。北朝鮮きたちょうせんは「私わたしたちは核兵器かくへいきとICBMを持もっている。アメリカは、核兵器かくへいきで戦争せんそうをすると言いって私わたしたちを脅おどすことができなくなるだろう」と言いいました。

アメリカの政府せいふは「世界せかいの国くにが一緒いっしょになって、北朝鮮きたちょうせんのミサイルの発射はっしゃなどをやめさせる必要ひつようがある」と言いいました。

6世紀せいきに建たてられた奈良県ならけんの飛鳥寺あすかでらから14個この真珠しんじゅ

Story illustration

奈良県ならけん明日香村あすかむらにある飛鳥寺あすかでらは、6世紀せいきの終おわりごろに建たてられた古ふるい寺てらです。60年ねんぐらい前まえに飛鳥寺あすかでらを調しらべたとき、ガラスの玉たまと一緒いっしょに直径ちょっけい2mmぐらいの丸まるい形かたちの物ものが14個こ見みつかりました。

丸まるい形かたちの物ものは、何なにでできているかわかっていませんでした。奈良文化財研究所ならぶんかざいけんきゅうしょがX線せんなどを使つかって調しらべると、真珠しんじゅだったことがわかりました。

仏教ぶっきょうでは、真珠しんじゅは7つの宝たからの1つで、金きんや銀ぎんと同おなじように大切たいせつにされてきました。奈良文化財研究所ならぶんかざいけんきゅうしょは、飛鳥寺あすかでらで見みつかった真珠しんじゅは、日本にっぽんの寺てらで見みつかった真珠しんじゅの中なかではいちばん古ふるいと言いっています。

小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうの先生せんせいが700人にん以上いじょう足たりない

Story illustration

市しや町まちなどがつくった小学校しょうがっこうと中学校ちゅうがっこうの先生せんせいは、毎年まいとし国くにがそれぞれの学校がっこうの子こどもの数かずから必要ひつような先生せんせいの数かずを計算けいさんして、教育委員会きょういくいいんかいが決きめています。

NHKが今年ことし4月がつに学校がっこうが始はじまったときにいた先生せんせいの数かずを調しらべると、必要ひつような先生せんせいの数かずより700人にん以上いじょう少すくなかったことがわかりました。技術ぎじゅつや美術びじゅつを教おしえる先生せんせいがいなくて、2か月げつぐらい授業じゅぎょうができなかった中学校ちゅうがっこうもありました。

専門家せんもんかによると、先生せんせいが必要ひつような数かずより少すくないときは、臨時りんじの先生せんせいを雇やとっていました。しかし、給料きゅうりょうが安やすかったりして、臨時りんじの先生せんせいも足たりません。専門家せんもんかは「国くにや県けんは、先生せんせいになりたい人ひとがもっと増ふえるように考かんがえなければなりません」と話はなしています。