NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-07-10

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of July 2017 as EPUB

手足口病てあしくちびょうどもがおおくなっている 「よくあらって」

Story illustration

手足口病てあしくちびょうあしくちなかなどにちいさいつぶのようなものができる病気びょうきです。ちいさなどもがこの病気びょうきになることがおおくて、ウイルスでうつります。病気びょうきがひどくなって、のうなどに炎症えんしょうることもあります。

国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょによると、やく3000の病院びょういんで6がつ25にちまでの1週間しゅうかん手足口病てあしくちびょうだとわかったどもは7613にんいました。去年きょねんおなじときの6ばいぐらいです。高知県こうちけん鳥取県とっとりけん香川県かがわけんなど、とく西日本にしにほんでこの病気びょうきおおくなっています。

専門家せんもんかは、手足口病てあしくちびょうになるひとがもっとえる心配しんぱいがあるため、をつけるようにっています。国立感染症研究所こくりつかんせんしょうけんきゅうしょは「ちいさなどもがいるいえでは、よくあらって、おなじタオルやおもちゃをみんなで使つかわないようにしてください」とはなしています。

日本にっぽんとヨーロッパが水星すいせい調しらべる探査たんさ一緒いっしょつく

Story illustration

水星すいせい太陽たいようからもっとちかいところをまわっています。太陽たいようからのねつやガスがあって、調しらべることがむずかしいため、水星すいせいについてまだわかっていないことがたくさんあります。

日本にっぽんとヨーロッパは水星すいせい調しらべる探査たんさ一緒いっしょつくりました。この探査たんさは、日本にっぽんのJAXAがつくった「MMO」とESA(ヨーロッパ宇宙うちゅう機関きかん)がつくった「MPO」をつなげてあります。

探査たんさ来年らいねん10がつ、フランスりょうギアナからげられます。そして、2025ねん12がつごろ、水星すいせいちかくに予定よていです。

JAXAの齋藤さいとう義文よしふみ教授きょうじゅは「これからげの準備じゅんびをしっかりしたいです」とはなしています。

福岡県ふくおかけん沖ノ島おきのしまなど8つの遺跡いせき全部ぜんぶ世界遺産せかいいさんになる

Story illustration

ユネスコは9日ここのか会議かいぎで、福岡県ふくおかけん宗像市むなかたしにある沖ノ島おきのしま宗像大社むなかたたいしゃなど8つの遺跡いせきの「『かみ宿やどしま宗像むなかた沖ノ島おきのしま関連遺産群かんれんいさんぐん」を世界文化遺産せかいぶんかいさんにすることをめました。4世紀せいき〜9世紀せいきごろ、アジアのくにするふね安全あんぜんいのっていたことがわかる大切たいせつ遺跡いせきです。

調査ちょうさをしたイコモスは、5がつ沖ノ島おきのしまなど4つだけを世界遺産せかいいさんにするようにという意見いけんをユネスコにしました。しかし、日本にっぽんは、大切たいせつ遺跡いせきは8つあると熱心ねっしん説明せつめいしていました。

9日ここのか会議かいぎでは日本にっぽん説明せつめい賛成さんせいする意見いけんがたくさんました。ユネスコは「8つ全部ぜんぶ大切たいせつ遺跡いせきです。ふる時代じだいからずっとふね安全あんぜんいのつづけていることがわかります」とって、8つ全部ぜんぶ世界遺産せかいいさんにすることをめました。

沖ノ島おきのしまなどは日本にっぽんで21番目ばんめ世界遺産せかいいさんになります。

イラクの首相しゅしょう「ISにってモスルがもどった」

Story illustration

モスルはイラクで2番目ばんめおおきいまちでした。3ねんまえ世界中せかいじゅうでテロをこしているIS=イスラミックステートがはいってきて、ここは自分じぶんたちのくにだといました。そして、んでいるひとから税金ぜいきんあつめたりしました。

イラクのぐんはモスルをイラクにもどすため、去年きょねん10がつからアメリカなどと協力きょうりょくしてISとたたかっていました。

イラクのアバディ首相しゅしょう9日ここのか、モスルでぐんはなしいて、ISにってモスルはイラクにもどったというかんがえをはなしました。

モスルでは大勢おおぜいひとがイラクのはたってよろこんでいました。そして「安全あんぜんになりましたが、みず電気でんきりません」とか「もう一度いちどまえのようににぎやかなまちにしたいです」などとはなしていました。

ISはシリアのラッカを自分じぶんくに首都しゅとだとっています。ラッカでもISにつことができるかもしれないと世界せかい注目ちゅうもくしています。

大雨おおあめ被害ひがいがあった福岡県ふくおかけん朝倉市あさくらしにボランティアがあつまる

Story illustration

九州きゅうしゅうでは5日いつかから大雨おおあめつづいて、福岡県ふくおかけん朝倉市あさくらしではおおきな被害ひがいがありました。朝倉市あさくらし社会福祉協議会しゃかいふくしきょうぎかいは、みずはいったいえかたづけなどを手伝てつだうボランティアにてもらうことにしました。宮野地区みやのちくに「ボランティアセンター」をつくって、10日とおかあさからけをはじめました。

センターには、ヘルメットをかぶったり、長靴ながぐつをはいたりしたボランティアがあつまりました。ボランティアはけがわると、くるま道具どうぐせて被害ひがいがあったところきました。そして、みずはいったいえなかいたり、いえまわりにたまったつちかたづけたりしていました。

広島県ひろしまけんから男性だんせいは「みずつちおもくなっていて、はこびにくいです。ボランティアもりないとおもいます」とはなしていました。みずはいったいえんでいるお年寄としよりは「ボランティアがてくれてよかったです」とはなしていました。