Stories on 2017-07-18
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of July 2017 as EPUB
人ひと がいなくても自動じどう で運転うんてん して「すし」を届とど ける車くるま
最近さいきん 、品物しなもの を配達はいたつ する会社かいしゃ では、人ひと が足た りなくて困こま っています。自動じどう で走はし る車くるま を研究けんきゅう している会社かいしゃ とすしを配達はいたつ する会社かいしゃ は、人ひと が乗の っていなくても自動じどう で運転うんてん してすしを届とど ける車くるま を作つく りました。
この車くるま は長なが さが1m30cm、高たか さが1mで、箱はこ のような形かたち をしていて、人ひと が乗の る場所ばしょ はありません。車くるま の中なか には、60人にん のすしが入はい ります。そして、人ひと が歩ある くときと同おな じぐらいの速はや さで走はし ります。
客きゃく はスマートフォンのアプリで、すしを届とど けてほしい場所ばしょ を連絡れんらく します。車くるま が着つ いたら、スマートフォンを使つか って鍵かぎ を開あ けて、車くるま の中なか からすしを出だ します。
2つの会社かいしゃ はこの車くるま を歩道ほどう で走はし らせたいと考かんが えていますが、今いま の法律ほうりつ ではできません。このため、歩道ほどう を走はし ることができるようにしてほしいと国くに に言い う予定よてい です。
車くるま を作つく った会社かいしゃ の社長しゃちょう は「すしだけではなくて、いろいろな品物しなもの を届とど ける会社かいしゃ に使つか ってほしいです」と話はな しています。
マララさん イラクのモスルの子こ どもたちに会あ いに行い く
イラクのモスルには、3年ねん 前まえ 、世界中せかいじゅう でテロを起お こしているIS=イスラミックステートが入はい ってきて、ここは自分じぶん たちの国くに だと言い いました。去年きょねん 10月がつ からイラクの軍ぐん などがISと戦たたか って、モスルはイラクに戻もど りました。
しかし、モスルから避難ひなん していた大勢おおぜい の人ひと は、今いま も近ちか くの「避難民ひなんみん キャンプ」で生活せいかつ しています。学校がっこう に行い かないで、ここで勉強べんきょう している子こ どももいます。
11日にち 、パキスタン出身しゅっしん のマララ・ユスフザイさんが、避難民ひなんみん キャンプの子こ どもたちに会あ いに行い きました。マララさんは、子こ どもや女性じょせい が教育きょういく を受う けるための活動かつどう を続つづ けて、ノーベル賞しょう をもらいました。
マララさんは「モスルのまちをもう一度いちど つくるために、そして皆みな さんが希望きぼう を持も つために、教育きょういく を受う けることがとても大切たいせつ です」と言い って、子こ どもたちを励はげ ましました。13歳さい の女おんな の子こ は「話はなし を聞き いて、マララさんのようになりたいと思おも いました」と話はな していました。
韓国かんこく 「北朝鮮きたちょうせん の軍ぐん や赤十字せきじゅうじ と話はな し合あ いたい」
韓国かんこく の軍ぐん は17日にち 、「北朝鮮きたちょうせん の軍ぐん と今月こんげつ 21日にち に話はな し合あ いたい」と発表はっぴょう しました。韓国かんこく と北朝鮮きたちょうせん を分わ けている所ところ で続つづ いている争あらそ いをやめるために話はな し合あ いたいと言い っています。韓国かんこく と北朝鮮きたちょうせん の軍ぐん は3年間ねんかん 、話はな し合あ いをしていません。
韓国かんこく の赤十字せきじゅうじ も、8月がつ 1日ついたち に北朝鮮きたちょうせん の赤十字せきじゅうじ と話はな し合あ いたいと言い いました。そして、韓国かんこく と北朝鮮きたちょうせん に分わ かれて住す んでいる家族かぞく が集あつ まる会かい を10月がつ 4日よっか に開ひら きたいと言い いました。家族かぞく が集あつ まる会かい はおととし10月がつ から開ひら いていません。
韓国かんこく は、この2つの話はな し合あ いを韓国かんこく と北朝鮮きたちょうせん の間あいだ のパンムンジョムで行おこな いたいと言い っています。
さんまをどのくらいとるか 日本にっぽん や中国ちゅうごく などが会議かいぎ
日本にっぽん や中国ちゅうごく 、韓国かんこく 、台湾たいわん など8つの国くに と地域ちいき が北きた 太平洋たいへいよう のさんまについて話はな し合あ う会議かいぎ が13日にち 〜15日にち にありました。中国ちゅうごく や台湾たいわん などは最近さいきん 、北きた 太平洋たいへいよう でとるさんまが多おお くなっています。日本にっぽん がとるさんまは前まえ より少すく なくなっています。
日本にっぽん は会議かいぎ で、どの国くに がどのくらいさんまをとってもいいかルールを作つく りたいと言い いました。中国ちゅうごく と韓国かんこく とロシアは、どのくらいとるか決き めるのはまだ早はや いなどと言い って反対はんたい しました。このため、ルールを作つく ることはできませんでした。
しかし、中国ちゅうごく と韓国かんこく と台湾たいわん は、これから1年ねん は北きた 太平洋たいへいよう でさんまをとる船ふね を今いま より多おお くしないと決き まりました。
京都きょうと の祇園祭ぎおんまつり 23台だい の山車だし がまちを回まわ る
京都きょうと の祇園祭ぎおんまつり は、1か月げつ 続つづ く夏なつ のお祭まつ りです。17日にち 、きれいに飾かざ った23台だい の山車だし を人ひと が引ひ いて京都きょうと のまちの中なか を回まわ りました。
17日にち の朝あさ 、いちばん前まえ の山車だし に乗の った子こ どもが縄なわ を刀かたな で切き って、山車だし が出発しゅっぱつ しました。山車だし は、太鼓たいこ や笛ふえ を鳴な らしながら京都きょうと のまちの中なか を回まわ りました。
交差点こうさてん では、山車だし の車輪しゃりん の下した に竹たけ を置お いて、水みず をまいて滑すべ らせながら、90度ど に曲ま がらせます。見み ていた男性だんせい は「大勢おおぜい の人ひと が乗の った山車だし が曲ま がるところがすごかったです」と話はな していました。
警察けいさつ は、17日にち にお祭まつ りを見み にきた人ひと は22万まん 人にん だったと言い っています。今月こんげつ 24日にじゅうよっか には、17日にち に出で なかった10台だい の山車だし が町まち を回まわ ります。