NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-08-17

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of August 2017 as EPUB

スルメイカが北海道ほっかいどうきたうみでたくさんとれている

Story illustration

日本にっぽんではスルメイカというイカをよくべますが、最近さいきんはあまりとれなくなっています。去年きょねんはそれまでの30ねんでいちばんすくなくなりました。

くにの「水産研究すいさんけんきゅう教育機構きょういくきこう」によると、今年ことしの1がつ〜6がつ日本海にほんかい日本にっぽんちかくの太平洋たいへいようでとれたスルメイカは、去年きょねんよりも20%ぐらいすくなくなっています。

しかし、北海道ほっかいどうのいちばんきたにある稚内市わっかないしうみでは、7がつからスルメイカがたくさんとれています。稚内市わっかないしみなとからふねは、7がつ去年きょねんの15ばいぐらいスルメイカをとりました。このため、北海道ほっかいどうだけではなくて鳥取県とっとりけんなどとおところからもたくさんのふねています。

専門家せんもんかは「うみみず温度おんどなどがわって、イカがたくさんあつまるところわったのかもしれません」とっています。

イギリス 修理しゅうりのためビッグベンのかねを4ねんめる

Story illustration

イギリスのロンドンにある議会ぎかい建物たてものは1859ねんにできました。建物たてものにはかねおおきな時計とけいがあって「ビッグベン」とばれています。

イギリスの議会ぎかいは、ふるくなったビッグベンをなおすため、8がつ21にちひるから2021ねんまで、かねめるといました。これから、いてあるところをきれいにあらって修理しゅうりなどをおこないます。

ビッグベンのかねはこれから4ねんりませんが、12がつ31にち戦争せんそうくなったひとのためにいのなどはることになっています。

オバマさんがいたツイッターにおおくのひとが「いいね」

Story illustration

アメリカのバージニアしゅうで12にち白人はくじんがいちばんだとってほかの人種じんしゅ差別さべつするひとたちと、このかんがかた反対はんたいするひとたちのあらそいがありました。このとき、反対はんたいするひとたちにおとこくるまみました。この事件じけん1人ひとりくなって、30にん以上いじょうがけがをしました。

アメリカの大統領だいとうりょうだったオバマさんはこの事件じけんのあと、白人はくじん黒人こくじんどもたちとわらってはな写真しゃしんをツイッター(Twitter)にしました。そして、「まれたときからはだいろ宗教しゅうきょうちがひとにくんでいるひとはいません。ひとにくむことをまなびます。にくむことをまなぶことができるのだから、あいすることもまなぶことができるとおもいます」ときました。これは、みなみアフリカで人種じんしゅ差別さべつをなくすために活動かつどうしたマンデラさんの言葉ことばです。

ツイッターには、文章ぶんしょうんだひとがいいなとおもったときにす「いいね」のボタンがあります。オバマさんがいたツイッターには、全部ぜんぶで550まん以上いじょうの「いいね」があつまりました。ツイッターの会社かいしゃは、いままででいちばんたくさん「いいね」があつまったとっています。

みなみアジアであめがたくさんって200にん以上いじょうくなる

Story illustration

ネパールなどみなみアジアのくにでは、先週せんしゅうからあめがたくさんっておおきな被害ひがいています。

ネパールではタライ地方ちほうなどでかわみずがあふれたり、やまくずれたりして、111にんくなりました。行方不明ゆくえふめいひとも30にん以上いじょういます。みちはしこわれて、まちのそとくことができなくなっているところもあります。観光地かんこうち国立公園こくりつこうえんでは、ぞう背中せなかってみずがあふれたところから避難ひなんするひともいました。

ネパールのとなりにあるインドのヒマチャル・プラデシュしゅうでは、やまくずれて、バスやオートバイがながれてきたつちしたになったりして、81にんくなりました。

インドのとなりにあるバングラデシュでもかわがあふれたりして、27にんくなりました。3つのくにくなったひとは200にん以上いじょうになっています。

被害ひがいけたひとたちは「ボートがたすけにないので避難ひなんできません」とか、「ものがありません」などとはなして、はやたすけてほしいとっています。

京都きょうと 300ねん以上いじょうまえからつづく「五山ござんおく

Story illustration

京都きょうとで16にちよる、300ねん以上いじょうまえからつづ行事ぎょうじの「五山ござんおく」がありました。まちまわりの5つのやまおおきななどをつくります。

午後ごご大文字山だいもんじやまで「だい」のかたちならべたいたをつけました。くらやまに「だい」のあかるくはっきりえました。そのあと、ほかのやまでも「みょう」のふねかたちなどができました。

大勢おおぜいひとがビルの屋上おくじょうなどから、やまでかいたようなかたちたのしみました。大阪おおさかから男性だんせいは「これからもずっとこの行事ぎょうじつづけてほしいですね」とはなしていました。