Stories on 2017-08-17
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of August 2017 as EPUB
スルメイカが北海道ほっかいどう の北きた の海うみ でたくさんとれている
日本にっぽん ではスルメイカというイカをよく食た べますが、最近さいきん はあまりとれなくなっています。去年きょねん はそれまでの30年ねん でいちばん少すく なくなりました。
国くに の「水産研究すいさんけんきゅう ・教育機構きょういくきこう 」によると、今年ことし の1月がつ 〜6月がつ に日本海にほんかい や日本にっぽん の近ちか くの太平洋たいへいよう でとれたスルメイカは、去年きょねん よりも20%ぐらい少すく なくなっています。
しかし、北海道ほっかいどう のいちばん北きた にある稚内市わっかないし の海うみ では、7月がつ からスルメイカがたくさんとれています。稚内市わっかないし の港みなと から出で た船ふね は、7月がつ は去年きょねん の15倍ばい ぐらいスルメイカをとりました。このため、北海道ほっかいどう だけではなくて鳥取県とっとりけん など遠とお い所ところ からもたくさんの船ふね が来き ています。
専門家せんもんか は「海うみ の水みず の温度おんど などが変か わって、イカがたくさん集あつ まる所ところ も変か わったのかもしれません」と言い っています。
イギリス 修理しゅうり のためビッグベンの鐘かね を4年ねん 止と める
イギリスのロンドンにある議会ぎかい の建物たてもの は1859年ねん にできました。建物たてもの には鐘かね が鳴な る大おお きな時計とけい があって「ビッグベン」と呼よ ばれています。
イギリスの議会ぎかい は、古ふる くなったビッグベンを直なお すため、8月がつ 21日にち 昼ひる から2021年ねん まで、鐘かね を止と めると言い いました。これから、字じ が書か いてあるところをきれいに洗あら って修理しゅうり などを行おこな います。
ビッグベンの鐘かね はこれから4年ねん 鳴な りませんが、12月がつ 31日にち や戦争せんそう で亡な くなった人ひと のために祈いの る日ひ などは鳴な ることになっています。
オバマさんが書か いたツイッターに多おお くの人ひと が「いいね」
アメリカのバージニア州しゅう で12日にち 、白人はくじん がいちばんだと言い ってほかの人種じんしゅ を差別さべつ する人ひと たちと、この考かんが え方かた に反対はんたい する人ひと たちの争あらそ いがありました。このとき、反対はんたい する人ひと たちに男おとこ が車くるま で突つ っ込こ みました。この事件じけん で1人ひとり が亡な くなって、30人にん 以上いじょう がけがをしました。
アメリカの大統領だいとうりょう だったオバマさんはこの事件じけん のあと、白人はくじん や黒人こくじん の子こ どもたちと笑わら って話はな す写真しゃしん をツイッター(Twitter)に出だ しました。そして、「生う まれたときから肌はだ の色いろ や宗教しゅうきょう が違ちが う人ひと を憎にく んでいる人ひと はいません。人ひと は憎にく むことを学まな びます。憎にく むことを学まな ぶことができるのだから、愛あい することも学まな ぶことができると思おも います」と書か きました。これは、南みなみ アフリカで人種じんしゅ の差別さべつ をなくすために活動かつどう したマンデラさんの言葉ことば です。
ツイッターには、文章ぶんしょう を読よ んだ人ひと がいいなと思おも ったときに押お す「いいね」のボタンがあります。オバマさんが書か いたツイッターには、全部ぜんぶ で550万まん 以上いじょう の「いいね」が集あつ まりました。ツイッターの会社かいしゃ は、今いま まででいちばんたくさん「いいね」が集あつ まったと言い っています。
南みなみ アジアで雨あめ がたくさん降ふ って200人にん 以上いじょう が亡な くなる
ネパールなど南みなみ アジアの国くに では、先週せんしゅう から雨あめ がたくさん降ふ って大おお きな被害ひがい が出で ています。
ネパールではタライ地方ちほう などで川かわ の水みず があふれたり、山やま が崩くず れたりして、111人にん が亡な くなりました。行方不明ゆくえふめい の人ひと も30人にん 以上いじょう います。道みち や橋はし が壊こわ れて、まちの外そと に行い くことができなくなっている所ところ もあります。観光地かんこうち の国立公園こくりつこうえん では、象ぞう の背中せなか に乗の って水みず があふれた所ところ から避難ひなん する人ひと もいました。
ネパールの隣となり にあるインドのヒマチャル・プラデシュ州しゅう では、山やま が崩くず れて、バスやオートバイが流なが れてきた土つち の下した になったりして、81人にん が亡な くなりました。
インドの隣となり にあるバングラデシュでも川かわ があふれたりして、27人にん が亡な くなりました。3つの国くに で亡な くなった人ひと は200人にん 以上いじょう になっています。
被害ひがい を受う けた人ひと たちは「ボートが助たす けに来こ ないので避難ひなん できません」とか、「食た べ物もの がありません」などと話はな して、早はや く助たす けてほしいと言い っています。
京都きょうと 300年ねん 以上いじょう 前まえ から続つづ く「五山ござん 送おく り火び 」
京都きょうと で16日にち の夜よる 、300年ねん 以上いじょう 前まえ から続つづ く行事ぎょうじ の「五山ござん 送おく り火び 」がありました。町まち の周まわ りの5つの山やま に火ひ で大おお きな字じ などを作つく ります。
午後ごご 8時じ 、大文字山だいもんじやま で「大だい 」の字じ の形かたち に並なら べた板いた に火ひ をつけました。暗くら い山やま に「大だい 」の字じ が明あか るくはっきり見み えました。そのあと、ほかの山やま でも「妙みょう 」の字じ や船ふね の形かたち などができました。
大勢おおぜい の人ひと がビルの屋上おくじょう などから、山やま に火ひ でかいたような字じ や形かたち を見み て楽たの しみました。大阪おおさか から来き た男性だんせい は「これからもずっとこの行事ぎょうじ を続つづ けてほしいですね」と話はな していました。