Stories on 2017-09-07

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

鳥取県とっとりけん ベニズワイガニの漁りょうが始はじまる

Story illustration

日本海にほんかいでは毎年まいとし9月がつから次つぎの年としの6月がつまで、ベニズワイガニというかにの漁りょうをします。このかにが少すくなくならないように、7月がつと8月がつは漁りょうを休やすんでいます。今年ことしも9月がつ1日ついたちから漁りょうが始はじまりました。

5日いつかの夜よる、漁りょうに行いっていた1隻せきの船ふねが、鳥取県とっとりけん境港市さかいみなとしの港みなとに戻もどってきました。この港みなとには、日本海にほんかいでとったベニズワイガニが日本にっぽんでいちばん多おおく集あつまります。競せりでは、かにを買かう人ひとが色いろをチェックしたり、かにを触さわったりしていました。30kgの値段ねだんは1万まん1100円えんぐらいで、去年きょねんより1400円えんぐらい高たかくなりました。

戻もどってきた船ふねは、北朝鮮きたちょうせんのミサイルが落おちたことがある日本海にほんかいで漁りょうをしていました。漁りょうをしている人ひとは「家族かぞくも北朝鮮きたちょうせんのミサイルを心配しんぱいしていると思おもいます。私わたしたちは何なにもできませんが、早はやくやめてもらいたいです」と話はなしていました。

日本航空にほんこうくうの飛行機ひこうき エンジンの中なかの羽はねが200枚まい以上いじょう壊こわれる

Story illustration

5日いつか、羽田はねだ空港くうこうを出発しゅっぱつしてニューヨークに向むかっていた日本航空にほんこうくうのボーイング777という飛行機ひこうきは、飛とんでからすぐあとに、左ひだりのエンジンから火ひが出でました。このため飛行機ひこうきは、急いそいで羽田はねだ空港くうこうに戻もどりました。

日本航空にほんこうくうがこの飛行機ひこうきを詳くわしく調しらべると、エンジンの中なかにあるタービンの羽はねが200枚まい以上いじょう壊こわれていました。エンジンのカバーに小ちいさな穴あながあって、翼つばさに傷きずもありました。

日本航空にほんこうくうは、前まえに飛とんだときや検査けんさしたときはこの飛行機ひこうきに問題もんだいがなかったと言いっています。

国くにの運輸うんゆ安全あんぜん委員会いいんかいは、大おおきな事故じこになっていたかもしれないと考かんがえて、7日なのかの朝あさからこの飛行機ひこうきを調しらべています。

アメリカ 首都しゅとワシントンと15の州しゅうが政府せいふを訴うったえる

Story illustration

アメリカには、子こどものときに親おやと一緒いっしょに、法律ほうりつに違反いはんしてメキシコなどから入はいって来きた若わかい人ひとがたくさんいます。前まえの大統領だいとうりょうだったオバマさんは2012年ねん、このような若わかい人ひとたちがアメリカに住すんだり働はたらいたりすることができる許可きょかを出だしました。

アメリカの政府せいふは5日いつか、この許可きょかは憲法けんぽうに違反いはんしているため、やめると決きめました。

6日むいか、首都しゅとワシントンと15の州しゅうは政府せいふが決きめたことは差別さべつで、経済けいざいを悪わるくすると言いいました。そして、政府せいふが決きめたことをやめさせるようにニューヨークの連邦れんぽう裁判所さいばんしょに訴うったえました。

アメリカの政府せいふは、許可きょかを持もっている人ひとはこれから6か月げつの間あいだ、アメリカにいてもいいと言いいました。その間あいだに議会ぎかいが何なにか考かんがえないと、80万まん人にん以上いじょうの若わかい人ひとたちが生うまれた国くにに戻もどされる可能性かのうせいがあります。

宅配便たくはいびんの会社かいしゃ 荷物にもつを送おくる値段ねだんを上あげる

Story illustration

インターネットで買かい物ものをする人ひとが増ふえて、宅配便たくはいびんの会社かいしゃは、荷物にもつを届とどける人ひとが足たりなくて困こまっています。どこの会社かいしゃも、荷物にもつを届とどける人ひとの給料きゅうりょうを上あげているため、必要ひつようなお金かねが増ふえています。

このためヤマト運輸うんゆは、10月がつから荷物にもつを送おくる値段ねだんを平均へいきんで15%上あげることを決きめています。佐川急便さがわきゅうびんも11月がつから上あげる予定よていです。

日本郵便にっぽんゆうびんも5日いつか、来年らいねんの3月がつから平均へいきんで12%上あげると発表はっぴょうしました。日本郵便にっぽんゆうびんは、クレジットカードなどで先さきにお金かねを払はらったときは値段ねだんを安やすくするサービスなども始はじめると言いっています。

目めに障害しょうがいがある人ひとを電車でんしゃのドアまで案内あんないするシステム

Story illustration

駅えきのホームから人ひとが線路せんろに落おちないようにするための「ホームドア」の中なかには、ロープや棒ぼうを使つかった柵さくのような物ものもあります。電車でんしゃが来くるとロープや棒ぼうが上あがって、電車でんしゃに乗のることができます。ドアの場所ばしょや数かずが違ちがう電車でんしゃが来きても使つかうことができます。

しかし、目めに障害しょうがいがある人ひとは、このようなホームドアは幅はばが広ひろいため、電車でんしゃのドアがどこにあるかわかりにくいと言いっています。

このため、国土交通省こくどこうつうしょうは、目めに障害しょうがいがある人ひとを電車でんしゃのドアの前まえまで案内あんないするシステムの研究けんきゅうを始はじめました。このシステムでは、ホームにあるカメラが、目めに障害しょうがいがある人ひとが持もっている白しろいつえや一緒いっしょにいる犬いぬを見みつけます。そして、スピーカーから出でる声こえで電車でんしゃのドアまで案内あんないします。

国土交通省こくどこうつうしょうは、新あたらしいシステムができたら、駅えきでテストをしたあと使つかうことにしたいと言いっています。