Stories on 2017-09-08
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of September 2017 as EPUB
60年ねん 前まえ のドイツの車くるま を新あたら しく電気自動車でんきじどうしゃ にする
宮城県みやぎけん 岩沼市いわぬまし にあるバスの会社かいしゃ が、故障こしょう して乗の ることができなくなった昔むかし の車くるま を新あたら しく電気自動車でんきじどうしゃ にしました。
この車くるま は、60年ねん 前まえ にドイツでつくられた「メッサーシュミットKR200」という車くるま で、2人ふたり 乗の ることができます。バスの会社かいしゃ の社長しゃちょう の祖父そふ が買か って、そのあと父親ちちおや も乗の って社長しゃちょう も乗の っていました。
しかし、エンジンが古ふる くなって直なお すことが難むずか しくなりました。このため、車くるま からエンジンとガソリンを入い れるタンクを取と って、代か わりにモーターと電池でんち を付つ けました。
6日むいか に、新あたら しくなった車くるま をみんなに見み せました。昔むかし のままのかわいいデザインの車くるま は、静しず かに走はし っていました。1回かい の充電じゅうでん で100kmぐらい、時速じそく 80kmで走はし ることができます。
社長しゃちょう は「大切たいせつ にしていた車くるま が、昔むかし のように走はし ることができるようになってうれしいです」と話はな していました。
「おたふくかぜ」で耳みみ が悪わる くなった人ひと 2年ねん で314人にん
「おたふくかぜ」は子こ どもがなりやすい、ウイルスでうつる病気びょうき です。この病気びょうき になると、熱ねつ が出で たり耳みみ の下した が腫は れたりします。日本にほん 耳鼻じび 咽喉科いんこうか 学会がっかい は去年きょねん とおととし、約やく 8000の病院びょういん などでおたふくかぜになった人ひと を調しら べました。
その結果けっか 、314人にん 以上いじょう の人ひと がおたふくかぜになって耳みみ がよく聞き こえなくなったことがわかりました。この中なか の14人にん は、両方りょうほう の耳みみ がよく聞き こえなくなりました。よく聞き こえなくなった人ひと の半分はんぶん ぐらいの49%は、10歳さい より小ちい さい子こ どもでした。
学会がっかい は、おたふくかぜで耳みみ が悪わる くなると、治なお すことが難むずか しいので、子こ どもはできるだけワクチンを注射ちゅうしゃ するように言い っています。
日本にっぽん では、おたふくかぜのワクチンは自分じぶん でお金かね を払はら わなければなりません。このため学会がっかい は、みんながワクチンを注射ちゅうしゃ できるように国くに がお金かね を出だ してほしいと言い っています。
テニスの伊達だて 公子きみこ さんが選手せんしゅ をやめる 「幸しあわ せでした」
テニスの選手せんしゅ で46歳さい の伊達だて 公子きみこ さんは8月がつ 28日にち 、選手せんしゅ をやめるとインターネットのブログに書か きました。伊達だて さんは日本にっぽん の選手せんしゅ の中なか で最もっと も高たか い、世界せかい ランキングの4番ばん になったことがあります。伊達だて さんは1996年ねん に一度いちど 選手せんしゅ をやめましたが、2008年ねん に37歳さい で、また選手せんしゅ に戻もど りました。
伊達だて さんは9月がつ 7日なのか 、世界せかい の強つよ い選手せんしゅ たちと試合しあい をした東京とうきょう の有明ありあけ コロシアムで、記者きしゃ たちを集あつ めて話はなし をしました。伊達だて さんは「けがをしたところが痛いた くて、十分じゅうぶん な練習れんしゅう ができなくなりました。まだやめたくない気持きも ちと、十分じゅうぶん やったという気持きも ちが半分はんぶん ずつあります」と言い いました。そして、「テニスとスポーツが好す きなので、長なが く続つづ けることができたと思おも います。二に 度ど も世界せかい でテニスができて、幸しあわ せでした」と言い いました。
伊達だて さんが出で る最後さいご の大会たいかい は、今月こんげつ 12日にち から東京とうきょう で始はじ まります。
セブンーイレブンでベトナムの大学生だいがくせい や留学生りゅうがくせい が働はたら く
コンビニの「セブンーイレブン」が、ベトナムの大学生だいがくせい や留学生りゅうがくせい に働はたら いてもらうため、ベトナムの6つの大学だいがく などと協力きょうりょく することになりました。
セブンーイレブンの会社かいしゃ は、ベトナムのハノイ大学だいがく などの学生がくせい に、日本にっぽん の店みせ で働はたら いて経営けいえい の勉強べんきょう をしてもらいます。日本語にほんご などの勉強べんきょう に来き た留学生りゅうがくせい にもアルバイトをしてもらいます。
最近さいきん 、コンビニの店員てんいん が足た りなくなっているため、会社かいしゃ は店みせ で働はたら く人ひと を増ふ やしたいと考かんが えています。ベトナムの人ひと が将来しょうらい 仕事しごと をするための教育きょういく にも役やく に立た つと考かんが えています。
セブンーイレブンの社長しゃちょう は「ベトナムの若わか い人ひと は元気げんき があってまじめに働はたら くので、たくさんの人ひと に頑張がんば ってほしいです」と話はな していました。
日本にっぽん のコンビニでは、「ファミリーマート」も留学生りゅうがくせい にアルバイトをしてもらうため、東京とうきょう にある専門学校せんもんがっこう と協力きょうりょく しています。
スペインの裁判所さいばんしょ 「女性じょせい はダリの娘むすめ ではない」
スペイン人じん の女性じょせい は、自分じぶん は1989年ねん に亡な くなった画家がか のサルバドール・ダリの娘むすめ だと言い って裁判さいばん をしました。女性じょせい は、自分じぶん の母はは は昔むかし ダリの家いえ で働はたら いていて、自分じぶん を産う んだと言い っています。裁判所さいばんしょ は、女性じょせい とダリのDNAを調しら べるために、ダリの体からだ を墓はか から出だ すように命令めいれい しました。
ダリの財産ざいさん は美術館びじゅつかん などを経営けいえい している財団ざいだん が管理かんり しています。この女性じょせい が娘むすめ だった場合ばあい 、ダリの財産ざいさん をもらう可能性かのうせい がありました。
財団ざいだん によると、DNAを調しら べた結果けっか 、この女性じょせい はダリの娘むすめ ではないという連絡れんらく が、今月こんげつ 、裁判所さいばんしょ からありました。
財団ざいだん は「騒さわ ぎが終お わって嬉うれ しいです」と言い っています。しかし、女性じょせい は「まだ結果けっか を聞き いていません」と言い っています。
テニスの伊達だて 公子きみこ さんが選手せんしゅ をやめる 「幸しあわ せでした」
テニスの選手せんしゅ で46歳さい の伊達だて 公子きみこ さんは8月がつ 28日にち 、選手せんしゅ をやめるとインターネットのブログに書か きました。伊達だて さんは日本にっぽん の選手せんしゅ の中なか で最もっと も高たか い、世界せかい ランキングの4番ばん になったことがあります。伊達だて さんは1996年ねん に一度いちど 選手せんしゅ をやめましたが、2008年ねん に37歳さい で、また選手せんしゅ に戻もど りました。
伊達だて さんは9月がつ 7日なのか 、世界せかい の強つよ い選手せんしゅ たちと試合しあい をした東京とうきょう の有明ありあけ コロシアムで、記者きしゃ たちを集あつ めて話はなし をしました。伊達だて さんは「けがをしたところが痛いた くて、十分じゅうぶん な練習れんしゅう ができなくなりました。まだやめたくない気持きも ちと、十分じゅうぶん やったという気持きも ちが半分はんぶん ずつあります」と言い いました。そして、「テニスとスポーツが好す きなので、長なが く続つづ けることができたと思おも います。二に 度ど も世界せかい でテニスができて、幸しあわ せでした」と言い いました。
伊達だて さんが出で る最後さいご の大会たいかい は、今月こんげつ 12日にち から東京とうきょう で始はじ まります。