Stories on 2017-11-13
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of November 2017 as EPUB
NASA「月つき の地下ちか で宇宙飛行士うちゅうひこうし が生活せいかつ できるかもしれない」
NASAは2030年ねん 〜2039年ねん に火星かせい に宇宙飛行士うちゅうひこうし を送おく りたいと考かんが えています。そのために、月つき に宇宙飛行士うちゅうひこうし が生活せいかつ する場所ばしょ を作つく ることを計画けいかく しています。
アメリカの議会ぎかい で9日ここのか 、NASAがこの計画けいかく について話はな しました。NASAによると、人ひと が月つき に行い くときにいちばん大おお きな問題もんだい になるのは宇宙うちゅう から降ふ る放射線ほうしゃせん です。
先月せんげつ 、日本にっぽん の人工衛星じんこうえいせい 「かぐや」が集あつ めた月つき のデータから、月つき の地下ちか に長なが さ50kmの大おお きな穴あな があることがわかりました。NASAは「月つき の地下ちか の穴あな は放射線ほうしゃせん が届とど かないため、宇宙飛行士うちゅうひこうし が生活せいかつ することができるかもしれない」と言い いました。そして、これから月つき にロボットなどを送おく って、詳くわ しく調しら べると言い いました。
東京都とうきょうと いろいろな国くに のことばで案内あんない するロボットの実験じっけん
東京都とうきょうと は、旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん などに、ロボットを使つか って観光地かんこうち や都庁とちょう の案内あんない をする実験じっけん を13日にち から始はじ めます。
9日ここのか 、都庁とちょう でイベントがあって、日本語にほんご や英語えいご 、中国語ちゅうごくご 、韓国語かんこくご などがわかる5種類しゅるい のロボットを見み せました。東京都とうきょうと の小池こいけ 知事ちじ が都庁とちょう のビルの高たか さを聞き くと、ロボットは「243mだよ」と答こた えました。英語えいご で東京都とうきょうと の世界遺産せかいいさん について聞き くと、ロボットも英語えいご で「小笠原諸島おがさわらしょとう です」と答こた えました。見み ていた人ひと たちも楽たの しそうでした。
東京都とうきょうと は、来年らいねん 2月がつ の終お わりごろまでこのロボットを都庁とちょう の2つの場所ばしょ に置お いて、来き た人ひと にロボットと会話かいわ をしてもらいます。そして、2020年ねん のオリンピックとパラリンピックで使つか うことができるようにしたいと考かんが えています。
スーパーなどで働はたら く人ひと の70%が客きゃく に迷惑めいわく な行動こうどう をされた
スーパーやデパート、コンビニなどの店みせ で働はたら いている人ひと たちの団体だんたい が、客きゃく に迷惑めいわく な行動こうどう をされた経験けいけん について初はじ めて調査ちょうさ しました。5万まん 人にん 以上いじょう が答こた えました。
調査ちょうさ によると、働はたら いているとき客きゃく に迷惑めいわく な行動こうどう をされたことがある人ひと は、3万まん 6000人にん でした。答こた えた人ひと の70%になりました。
迷惑めいわく な行動こうどう は、「ひどいことを言い われた」が49%、「同おな じことをずっと言い われた」が29%、「叱しか られたりした」が27%でした。「セクシュアルハラスメントをされた」という人ひと も10%ぐらいいました。そして、そのような経験けいけん が原因げんいん で「心こころ の病気びょうき になった」と答こた えた人ひと が359人にん いました。
調査ちょうさ した団体だんたい では「店みせ で働はたら いている人ひと はこんなに大変たいへん なのかと驚おどろ きました。ひどい行動こうどう には、会社かいしゃ が客きゃく にしっかり言い ったり、国くに が法律ほうりつ を作つく ったりしてほしいです」と言い っています。
日本にっぽん へ旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん が今いま まででいちばん多おお くなる
今年ことし 日本にっぽん へ旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん は、11月がつ 4日よっか に、2403万まん 9700人にん 以上いじょう になりました。去年きょねん 1月がつ から12月がつ までより多おお くて、今いま まででいちばん多おお くなりました。
旅行りょこう に来き た外国人がいこくじん は、2013年ねん に初はじ めて1000万まん 人にん 以上いじょう になってから、毎年まいとし 増ふ え続つづ けています。中国ちゅうごく やロシアから旅行りょこう に来く る人ひと がビザを取と りやすくなったり、韓国かんこく や香港ほんこん などとの間あいだ を飛と ぶ飛行機ひこうき が増ふ えたりしたためです。
国くに は、2020年ねん までに日本にっぽん へ旅行りょこう に来く る外国人がいこくじん を4000万まん 人にん にしたいと考かんが えています。そのためには毎年まいとし 15%ぐらいずつ増ふ えることが必要ひつよう です。このため、東京とうきょう や大阪おおさか 、京都きょうと 以外いがい にも泊と まる人ひと が増ふ えるように、いろいろな観光地かんこうち を紹介しょうかい していくことにしています。
山形県やまがたけん 天童市てんどうし で日本中にほんじゅう の鍋料理なべりょうり を集あつ めたイベント
「鍋料理なべりょうり 」は鍋なべ に肉にく や魚さかな や野菜やさい などを入い れて煮に る料理りょうり です。12日にち 、山形県やまがたけん 天童市てんどうし で日本中にほんじゅう の鍋料理なべりょうり を集あつ めたイベントがありました。
イベントでは、北海道ほっかいどう から沖縄県おきなわけん までの48のグループがそれぞれの地方ちほう の鍋料理なべりょうり を作つく って売う りました。
山形県やまがたけん のグループが作つく った鍋料理なべりょうり にはたくさんの人ひと が並なら びました。山形県やまがたけん で昔むかし から作つく っている野菜やさい を、豚ぶた の骨ほね のスープに入い れています。宮城県みやぎけん のグループは、あんこうという魚さかな の肝臓かんぞう を、みそのスープにたくさん入い れた鍋料理なべりょうり を作つく りました。沖縄県おきなわけん のグループは、沖縄料理おきなわりょうり でよく使つか う煮に た豚肉ぶたにく を入い れた鍋料理なべりょうり を売う りました。
来き た人ひと たちは熱あつ い鍋料理なべりょうり で体からだ を温あたた めながら、「いろいろな所ところ の鍋料理なべりょうり を食た べることができてうれしいです」などと話はな していました。