Stories on 2018-01-15

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of January 2018 as EPUB

京都市きょうとしのお寺てらで新あたらしく成人せいじんになった女性じょせいたちが弓ゆみを引ひく

Story illustration

京都市きょうとし東山区ひがしやまくのお寺てらにある三十三間堂さんじゅうさんげんどうという建物たてものには、長ながさ120mの廊下ろうかがあります。昔むかし、この廊下ろうかで弓ゆみが上手じょうずな人ひとたちが弓ゆみの競技きょうぎを行おこなっていました。このため、このお寺てらでは今いまも、毎年まいとし1月がつに弓道きゅうどうの大会たいかいを行おこなっています。

14日じゅうよっか、競技きょうぎの前まえに、新あたらしく成人せいじんになった女性じょせいたち約やく90人にんが着物きものを着きて、弓ゆみを引ひきました。そして、60m先さきにある直径ちょっけい1mの的まとに向むかって、矢やを飛とばしました。

この日ひはとても寒さむくなりましたが、大勢おおぜいの人ひとが見みに来きて、きれいな着物きものを着きて弓ゆみを引ひく女性じょせいたちを静しずかに見みていました。

弓ゆみを引ひいた京都市きょうとしの大学生だいがくせいは「大勢おおぜいの人ひとが見みているし、歴史れきしがある場所ばしょなのでとても緊張きんちょうしました。今年ことし1年ねん、気持きもちを新あたらしくして頑張がんばりたいと思おもいます」と話はなしていました。

2040年ねんには65歳さい以上いじょうの家庭かていが40%以上いじょうになりそう

Story illustration

国立社会保障こくりつしゃかいほしょう・人口問題研究所じんこうもんだいけんきゅうじょは5年ねんに1回かい、将来しょうらいの日本にっぽんの家庭かていの数かずなどを計算けいさんしています。今年ことしは2015年ねんの調査ちょうさを使つかって2040年ねんにどうなるか計算けいさんしました。

計算けいさんによると、家庭かていの代表だいひょうの「世帯主せたいぬし」が65歳さい以上いじょうの家庭かていが増ふえそうです。世帯主せたいぬしが65歳さい以上いじょうの家庭かていは、2015年ねんは全部ぜんぶの家庭かていの36%です。2040年ねんには44.2%になって、この半分はんぶん以上いじょうは世帯主せたいぬしが75歳さい以上いじょうになりそうです。

結婚けっこんしたことがないお年寄としよりも増ふえそうです。65歳さい以上いじょうの人ひとの中なかで結婚けっこんしたことがない人ひとは、2015年ねんは男性だんせいが5.9%、女性じょせいが4.5%です。2040年ねんには男性だんせいが14.9%、女性じょせいが9.9%になりそうです。

国立社会保障こくりつしゃかいほしょう・人口問題研究所じんこうもんだいけんきゅうじょは「お年寄としよりの生活せいかつを手伝てつだう家族かぞくがいない場合ばあい、社会しゃかいがどう手伝てつだうか考かんがえていかなければなりません」と話はなしています。

トルコの空港くうこうで飛行機ひこうきが崖がけを滑すべって海うみに落おちそうになる

Story illustration

トルコのトラブゾンにある空港くうこうは海うみのそばにあって、滑走路かっそうろの横よこの崖がけの下したは海うみです。

13日にち夜よる、この空港くうこうに着ついた168人にんが乗のっている飛行機ひこうきが滑走路かっそうろの外そとに出でて、海うみに向むかって崖がけを滑すべっていきました。飛行機ひこうきは海うみに落おちそうになりましたが、崖がけの途中とちゅうで止とまりました。

飛行機ひこうきの会社かいしゃは「けがをした人ひとはいません」と言いっています。トルコの役所やくしょなどが事故じこの原因げんいんを調しらべています。

LEDのライトを使つかって「光ひかるつけまつげ」を作つくる

Story illustration

女性じょせいが目めを美うつくしく見みせるために、まつげに人工じんこうの毛けで作つくった「つけまつげ」をつけることがあります。立命館大学りつめいかんだいがくの道関隆国どうせきたかくに先生せんせいのグループは、化粧けしょう品ひんの会社かいしゃに頼たのまれて「光ひかるつけまつげ」を研究けんきゅうしていました。そして、女子じょし学生がくせいの意見いけんを聞ききながら、男子だんし学生がくせいだけで「光ひかるつけまつげ」を作つくりました。

グループは11日にち、人形にんぎょうに「光ひかるつけまつげ」をつけて、みんなに見みせました。この「光ひかるつけまつげ」には、小ちいさなLEDのライトと長ながさ3cmぐらいのアンテナがつけてあります。無線むせんで電気でんきを送おくると、音楽おんがくと一緒いっしょに緑みどり色いろのLEDのライトが光ひかります。

電気でんきを送おくる線せんを使つかった「光ひかるつけまつげ」は今いままでもありましたが、新あたらしいものは電気でんきの線せんがないため、もっときれいに見みえます。

グループは化粧けしょう品ひんの会社かいしゃと一緒いっしょに研究けんきゅうして、商品しょうひんにしたいと考かんがえています。

アメリカのボストン美術館びじゅつかんが犬いぬを職員しょくいんにする

Story illustration

アメリカのマサチューセッツ州しゅうにあるボストン美術館びじゅつかんは、生うまれてから3か月げつの子こどもの犬いぬのライリーを職員しょくいんにしました。ライリーは灰色はいいろで耳みみが長ながい、狩かりに使つかう犬いぬです。鼻はながいいので、絵えについた虫むしなどを匂においで見みつける仕事しごとをします。

美術館びじゅつかんは10日とおか、ライリーをみんなに紹介しょうかいして、写真しゃしんがついた職員しょくいんカードをライリーにつけました。ライリーは美術館びじゅつかんの中なかに入はいると、「仕事しごと中ちゅう」と書かいてある服ふくを着きて、仕事しごとをする場所ばしょを確たしかめていました。

ライリーは美術館びじゅつかんの職員しょくいんと一緒いっしょに生活せいかつして、休やすみの日ひなどお客きゃくさんがいない時間じかんに仕事しごとをします。

新聞しんぶんは「ライリーはどれがゴッホの絵えかわからないけれど、美術館びじゅつかんを手伝てつだうことができると思おもいます」と書かいています。