Stories on 2018-03-12

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furigana).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of March 2018 as EPUB

スキー 村岡むらおか選手せんしゅが銀ぎんメダルと銅どうメダル 森井もりい選手せんしゅが銀ぎんメダル

Story illustration

ピョンチャンパラリンピックは10日とおかから競技きょうぎが始はじまりました。

スキーの女子じょしの「滑降かっこう」の座すわって滑すべるクラスで、村岡桃佳むらおかももか選手せんしゅが銀ぎんメダルを取とりました。村岡むらおか選手せんしゅは21歳さいで、2回かい目めのパラリンピックで初はじめてのメダルです。

村岡むらおか選手せんしゅは、11日にちの「スーパー大回転だいかいてん」でも銅どうメダルを取とりました。

「滑降かっこう」はスピードがいちばん速はやくて、「スーパー大回転だいかいてん」はスピードと曲まがる技術ぎじゅつが必要ひつようです。座すわって滑すべるクラスでは、いすのような物ものがついているスキーを使つかいます。

男子だんしの「滑降かっこう」の座すわって滑すべるクラスでは、森井大輝もりいたいき選手せんしゅが銀ぎんメダルを取とりました。森井もりい選手せんしゅは37歳さいで、2006年ねんの大会たいかいから4回かい続つづけて銀ぎんメダルを取とりました。

元気げんきに生活せいかつできる「健康寿命けんこうじゅみょう」が女性じょせいも男性だんせいも長ながくなる

Story illustration

厚生労働省こうせいろうどうしょうは、何なん歳さいまで元気げんきに生活せいかつできるか計算けいさんした「健康寿命けんこうじゅみょう」を3年ねんに1回かい発表はっぴょうしています。

2016年ねんの健康寿命けんこうじゅみょうは、女性じょせいが74.79歳さい、男性だんせいが72.14歳さいでした。2013年ねんより女性じょせいは0.58歳さい、男性だんせいは0.95歳さい長ながくなりました。

女性じょせいの健康寿命けんこうじゅみょうが最もっとも長ながかった所ところは愛知県あいちけんで76.32歳さいでした。男性だんせいは山梨県やまなしけんで73.21歳さいでした。女性じょせいの健康寿命けんこうじゅみょうが最もっとも短みじかかった所ところは広島県ひろしまけんで73.62歳さいでした。男性だんせいは秋田県あきたけんで71.21歳さいでした。

厚生労働省こうせいろうどうしょうによると、健康寿命けんこうじゅみょうが長ながい所ところでは、がんがないかどうか病院びょういんで調しらべてもらっている人ひとが多おおくなっていました。野菜やさいもたくさん食たべていました。

厚生労働省こうせいろうどうしょうは「食事しょくじや運動うんどうに気きをつけたり、たばこをやめたりする人ひとが増ふえて、健康寿命けんこうじゅみょうが長ながくなっています。もっと長ながくなるようにしていきたいです」と話はなしています。

バチカン 地震じしんなどを経験けいけんした人ひとたちのためのコンサート

Story illustration

7年ねん前まえに東日本大震災ひがしにほんだいしんさいが起おこった3月がつ11日にち、バチカンにある大おおきな教会きょうかいでコンサートがありました。このコンサートは、東日本大震災ひがしにほんだいしんさいなどの災害さいがいを経験けいけんした人ひとたちに元気げんきになってもらうために、5年ねん前まえから行おこなわれています。

今年ことしは130人にんが、イタリアの有名ゆうめいな音楽家おんがくかのロッシーニの曲きょくを演奏えんそうして歌うたいました。生いきることを喜よろこぶ曲きょくです。イタリアで2年ねん前まえの8月がつに起おこった地震じしんを経験けいけんした人ひとも参加さんかしました。一緒いっしょに頑張がんばろうという気持きもちで、演奏えんそうしたり歌うたったりしたと話はなしていました。

演奏えんそうをしたイタリア人じんの男性だんせいは「災害さいがいを経験けいけんした人ひとたちが、少すこしでも元気げんきになることができたらうれしいです」と話はなしていました。

ロボットで海うみの底そこを調しらべるレース 日本にっぽんが決勝けっしょうに進すすむ

Story illustration

アメリカの「Xプライズ」という団体だんたいは、深ふかい海うみの底そこをロボットで調しらべるレースを行おこなっています。このレースには、日本にっぽんの「KUROSHIO」など、世界せかいから19チームが出でています。

「Xプライズ」は19チームのロボットを審査しんさして、日本にっぽんなど9つのチームが決勝けっしょうに進すすんだと発表はっぴょうしました。東京大学とうきょうだいがくなどが作つくった「KUROSHIO」のロボットは長ながさが3mで、イルカのような形かたちをしています。

決勝けっしょうでは、ロボットが自動じどうで動うごいて深ふかさ4000mの海うみの底そこを調しらべます。そして、24時間じかん以内いないに250k㎡以上いじょうの地図ちずを作つくらなければなりません。

「Xプライズ」は、将来しょうらい海うみの底そこの資源しげんを探さがすために、このレースの技術ぎじゅつを使つかうことができると考かんがえています。決勝けっしょうは今年ことしの10月がつから11月がつに行おこなう予定よていです。優勝ゆうしょうしたチームは日本にっぽんのお金かねで約やく4億おく円えんもらうことができます。

動物園どうぶつえんに来きた人ひとがたばこを投なげてオランウータンが吸すう

Story illustration

4日よっか、インドネシアのバンドンの動物園どうぶつえんに来きた男性だんせいが、自分じぶんが吸すっていたたばこをオランウータンがいる場所ばしょに投なげました。オランウータンは火ひがついたままのたばこを拾ひろって吸すいました。白しろい煙けむりも出だしていました。

動物園どうぶつえんに来きていた別べつの人ひとがそのときのビデオをインターネットに出だしました。ビデオを見みた人ひとたちは、男性だんせいがたばこを投なげたことを「とてもひどい」とか「恥はずかしいことだ」などと強つよく言いっています。

動物どうぶつを大切たいせつにする活動かつどうをしているインドネシアの団体だんたいは「動物園どうぶつえんは管理かんりの仕事しごとをしっかりしていない」と言いっています。

インドネシアのニュースなどによると、100万まん人にんぐらいの人ひとが「動物園どうぶつえんをやめてほしい」と言いって署名しょめいをしています。