Stories on 2019-02-04
Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more
easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop
and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the
RSS feed
(also, there is a version without furiganas ).
For some more stories, visit Slow Communication .
New:
Download all stories of February 2019 as EPUB
眠ねむ くなる働はたら きをする新あたら しい遺伝子いでんし 名前なまえ は「nemuri」
アメリカのペンシルベニア大学だいがく で研究けんきゅう している戸田とだ 浩史ひろふみ さんたちのグループが、眠ねむ くなる働はたら きをする遺伝子いでんし を見み つけました。
ショウジョウバエというハエで、この遺伝子いでんし の働はたら きを強つよ くすると、ハエが長なが い時間じかん 眠ねむ りました。遺伝子いでんし の働はたら きを止と めると、ハエが起お きている時間じかん が長なが くなりました。この遺伝子いでんし が働はたら くと、ハエは細菌さいきん に感染かんせん しても長なが く生い きたため、免疫めんえき にも関係かんけい があるとグループは言い っています。
グループは、この遺伝子いでんし の名前なまえ を日本語にほんご で「眠ねむ ること」という意味いみ の「nemuri」にしました。
この遺伝子いでんし は、眠ねむ る時間じかん が足た りなかったり細菌さいきん に感染かんせん したりして、体からだ にストレスがあるときに眠ねむ くなるように働はたら くとグループは考かんが えています。
人ひと の体からだ でこのハエと同おな じ遺伝子いでんし は見み つかっていませんが、戸田とだ さんは「風邪かぜ のときに眠ねむ くなって、眠ねむ ると治なお ることも多おお いです。人ひと でも同おな じような働はたら きが起お こっていると思おも います」と話はな しています。
モネの「睡蓮すいれん 」 破やぶ れたり汚よご れたりした絵え を修理しゅうり する
東京とうきょう の国立西洋美術館こくりつせいようびじゅつかん は去年きょねん 4月がつ から、フランスの画家がか のクロード・モネがかいた「睡蓮すいれん 、柳やなぎ の反映はんえい 」を修理しゅうり しています。
この絵え は100年ねん ぐらい前まえ にロンドンやパリで絵え をたくさん集あつ めた松方まつかた 幸次郎こうじろう がモネから買か ったと言い われています。第だい 2次世界大戦じせかいたいせん のあと、この絵え はどこにあるのかわからなくなりましたが、2016年ねん にパリのルーブル美術館びじゅつかん で見み つかりました。
絵え の大おお きさは縦たて が2m、横よこ が4mぐらいあります。しかし、上うえ の半分はんぶん は破やぶ れてなくなっていて、残のこ っている部分ぶぶん もひどく汚よご れています。美術館びじゅつかん の専門家せんもんか たちは絵え についているかびなどの汚よご れを取と ったり、絵え の裏うら に別べつ の紙かみ を貼は って絵え を強つよ くしたりしています。
専門家せんもんか は「これほど悪わる くなった大おお きな絵え を修理しゅうり した話はなし は世界せかい でも聞き いたことがないので、とても大事だいじ な仕事しごと になると思おも います」と話はな していました。
国立西洋美術館こくりつせいようびじゅつかん は今年ことし 6月がつ に「松方まつかた コレクション展てん 」を開ひら いて、この絵え を初はじ めて見み せる予定よてい です。
「未来みらい のミライ」がアメリカでアニメ映画えいが の賞しょう をもらう
アニメの「アカデミー賞しょう 」と言い われている「アニー賞しょう 」は、アニメのすばらしい映画えいが や監督かんとく などに贈おく る賞しょう で、1972年ねん に始はじ まりました。
アメリカで2日ふつか 、日本にっぽん の細田守ほそだまもる 監督かんとく の「未来みらい のミライ」が、アニー賞しょう の中なか の「インディペンデント作品さくひん 賞しょう 」をもらいました。この賞しょう は、アメリカで上映じょうえい した映画館えいがかん が少すく ない映画えいが の中なか から選えら ばれます。細田ほそだ 監督かんとく は51歳さい で、今いま までも外国がいこく の映画えいが のイベントなどで賞しょう をもらっています。
「未来みらい のミライ」は4歳さい の男おとこ の子こ が、未来みらい から来き た妹いもうと に会あ っていろいろな経験けいけん をしながら、家族かぞく の愛あい を知し る話はなし です。
細田ほそだ 監督かんとく は「僕ぼく の2人ふたり の子こ どもと一緒いっしょ にいて、小ちい さな子こ どもと過す ごすことは本当ほんとう にすばらしいと思おも って、この映画えいが を作つく りました」と話はな しました。
中国ちゅうごく 春節しゅんせつ の長なが い休やす みに大勢おおぜい の人ひと が外国がいこく を旅行りょこう する
中国ちゅうごく では、昔むかし のカレンダーで正月しょうがつ の「春節しゅんせつ 」をお祝いわ いします。今年ことし は4日よっか から10日とおか までが春節しゅんせつ の休やす みです。
中国ちゅうごく の空港くうこう は、春節しゅんせつ の休やす みに外国がいこく を旅行りょこう する人ひと たちで混こ んでいます。旅行会社りょこうがいしゃ によると、中国ちゅうごく の人ひと に人気にんき がある国くに は1番ばん はタイで、2番ばん は日本にっぽん です。
去年きょねん 日本にっぽん を旅行りょこう した中国ちゅうごく の人ひと は約やく 838万まん 人にん で、今いま まででいちばん多おお くなりました。先月せんげつ から日本にっぽん のビザが取と りやすくなって、今年ことし の春節しゅんせつ の休やす みも旅行りょこう したり買か い物もの したりする人ひと が多おお くなりそうです。
家族かぞく 3人にん で初はじ めて日本にっぽん を旅行りょこう するという男性だんせい は「鉄瓶てつびん やウイスキーのグラスを買か うつもりです。景色けしき を見み たり、いろいろな人ひと と話はな したりして楽たの しみたいです」と話はな していました。
岡山県おかやまけん 総社市そうじゃし 久ひさ しぶりに集あつ まってみんなで「恵方巻えほうまき 」を食た べる
岡山県おかやまけん 総社市そうじゃし の下原地区しもばらちく は、去年きょねん 7月がつ に雨あめ がたくさん降ふ って、川かわ の水みず があふれたり、家いえ に水みず が入はい ってきたりしました。工場こうじょう で爆発ばくはつ もありました。今いま も80の家族かぞく が家いえ に住す むことができなくて、別べつ の場所ばしょ で生活せいかつ しています。
3日みっか は節分せつぶん で、別べつ の場所ばしょ で生活せいかつ している人ひと たち100人にん ぐらいが下原地区しもばらちく に集あつ まりました。そして、節分せつぶん に食た べるといいことがあると言い われている「恵方巻えほうまき 」というすしを作つく りました。
下原地区しもばらちく の米こめ を使つか って、6種類しゅるい の材料ざいりょう を一緒いっしょ にのりで巻ま いて恵方巻えほうまき を作つく りました。みんなは恵方巻えほうまき を食た べて、久ひさ しぶりに会あ った人ひと たちと楽たの しそうに話はな していました。
恵方巻えほうまき を食た べた女性じょせい は「早はや く家いえ に帰かえ ることができるように願ねが って食た べました。近所きんじょ の人ひと たちに会あ うことができてよかったです」と話はな していました。