NHK News Web Easierイーシア

Press F to toggle furigana

Stories on 2017-02-14

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed.

For some more stories, visit Slow Communication.

1人ひとり120まんえん寝台列車しんだいれっしゃ予約よやくに68ばいもう

Story illustration

JR西にし日本にほんは、今年ことしがつから鳥取県とっとりけん広島ひろしまけんなどをはし豪華ごうか寝台列車しんだいれっしゃの「トワイライトエクスプレス瑞風みずかぜ」の運転うんてんはじめます。

この寝台列車しんだいれっしゃにはベッドがある部屋へややレストランなどがあって、ホテルのようにまりながら旅行りょこうができます。料金りょうきんは、ベッドが2つある部屋へやに1ぱくすると、1人ひとり27まんえん〜75まんえんぐらいです。

13にち、6がつから9がつ出発しゅっぱつする「瑞鳳みずかぜ」の予約よやくちゅうせんかいがありました。JR西にし日本にほんによると、平均へいきんで5.5ばいひともうみました。もっと人気にんきたかかったのは、6がつ21にち出発しゅっぱつして2はくする120まんえん部屋へやで、68ばいひともうみました。

JRひがし日本にほんも5がつから、東北地方とうほくちほう北海道ほっかいどうはし寝台列車しんだいれっしゃの「トランスイート四季島しきしま」の運転うんてんはじめる予定よていです。

アメリカ ダムがこわれて19まんにん避難ひなんするように

Story illustration

アメリカのカリフォルニアしゅうにあるオロビルダムは、アメリカでもっとたかいダムで、230m以上いじょうあります。ダムでは、あめがたくさんってみずおおくなったため、水路すいろからみずそとしていました。

この水路すいろ一部いちぶこわれたため、ダムのみずがまちのなかはい可能性かのうせいがあってあぶなくなっています。このため、カリフォルニアしゅうちかくにんでいる19まんにん避難ひなんするようにいました。そして、避難ひなんする場所ばしょをダムから30kmぐらいのところにつくりました。ホテルなどに避難ひなんしているひともたくさんいます。

ダムでは、ヘリコプターでいしはこんでいそいで水路すいろなおそうとしています。

国連こくれん「ミサイルを発射はっしゃした北朝鮮きたちょうせんゆるさない」

Story illustration

北朝鮮きたちょうせんは12にち日本海にほんかいかってミサイルを発射はっしゃしました。

国連こくれん安全保障理事会あんぜんほしょうりじかい日本にっぽん時間じかん14日じゅうよっかあさいそいで会議かいぎひらいて、北朝鮮きたちょうせんゆるすことはできないというメッセージをしました。そして、ミサイルの技術ぎじゅつがると、核兵器かくへいきとおくにばすことができるようになるため、とても心配しんぱいだとっています。

日本にっぽん国連こくれん大使たいしは、安全保障理事会あんぜんほしょうりじかいくに一緒いっしょにメッセージをすことができてよかったといました。そして、世界中せかいじゅうくに北朝鮮きたちょうせんとの貿易ぼうえきをやめるなどの制裁せいさいつづけて、北朝鮮きたちょうせんがミサイルを発射はっしゃするのをめなければならないといました。

去年きょねん旅行りょこう外国人がいこくじん 国立公園こくりつこうえんったひとは546まんにん

Story illustration

観光庁かんこうちょうは、去年きょねん日本にっぽん旅行りょこう外国人がいこくじんなかで、国立公園こくりつこうえんったひとがどのくらいいるか調しらべました。

その結果けっか546まんにんで、おととしの490まんにんよりおおくなりました。2012ねんからの5ねんでいちばんおおくなりました。

富士山ふじさんがある「富士箱根伊豆ふじはこねいず国立公園こくりつこうえん」にったひとがいちばんおおくて258まんにんでした。2番目ばんめ北海道ほっかいどうの「支笏洞爺しこつとうや国立公園こくりつこうえん」で83まんにん、3番目ばんめ熊本県くまもとけん大分県おおいたけんにある「阿蘇あそくじゅう国立公園こくりつこうえん」で68まんにんでした。

政府せいふは、東京とうきょうでオリンピックとパラリンピックをひらく2020ねんには、国立公園こくりつこうえん外国人がいこくじんを1000まんにんにしたいとかんがえています。環境省かんきょうしょうは、外国人がいこくじんがもっとたのしむことができるようにしたいとっています。

空気くうききたなくなっているインドで日本にっぽん経験けいけん紹介しょうかいする

Story illustration

経済けいざい成長せいちょうしているインドでは、空気くうきがひどくきたなくなって問題もんだいになっています。インドには、空気くうききたなくするPM2.5という物質ぶっしつ濃度のうどたか都市としがたくさんあります。

インドのニューデリーで12にち、インドの空気くうきをきれいにするために、日本にっぽん経験けいけん技術ぎじゅつ紹介しょうかいするかいがあって、政府せいふひと専門家せんもんかあつまりました。

インドの専門家せんもんかは、空気くうききたなくなっているため、たばこをわなくてもはいのがんになるひとがとてもえていると説明せつめいしました。日本にっぽん環境省かんきょうしょうひとは、日本にっぽんでは公害こうがいでたくさんのひと病気びょうきになったときに、きびしい規則きそくつくって空気くうききたなくする物質ぶっしつすくなくしたと説明せつめいしました。そして、日本にっぽん技術ぎじゅつ中国ちゅうごく都市としおしえていることを紹介しょうかいしました。

このかいたインドのひとは「日本にっぽんにいろいろおしえてもらって、はや空気くうきをきれいにしなければなりません」とはなしていました。