NHK Easierイーシア

Press F to toggle furigana
Press D to toggle dictionary

Stories on 2017-09-01

Practice Japanese on real news from NHK News Web Easy even more easily. Just try moving your cursor above kanji and difficult words (desktop and laptops) or touching them (smartphones and tablets). You can also subscribe to the RSS feedRSS feed (also, there is a version without furiganas).

For some more stories, visit Slow Communication.

New: Download all stories of September 2017 as EPUB

野菜やさい 9がつ後半こうはんにはいつものとしおな値段ねだんになりそう

Story illustration

北海道ほっかいどう東北地方とうほくちほう東側ひがしがわ関東地方かんとうちほうでは、7がつわりごろからあめくもりのおおくて、気温きおんひくつづきました。このため、野菜やさいそだつのがおくれて、値段ねだんたかくなっています。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、野菜やさい市場いちばでの値段ねだんが9がつにどうなるかかんがえて発表はっぴょうしました。

農林水産省のうりんすいさんしょうによると、きゅうりやピーマンは、9がつ前半ぜんはんはいつものとしよりたか値段ねだんつづきそうです。しかし、後半こうはんにはたくさん市場いちばあつまるため、いつものとしおなじぐらいになりそうです。

トマトとなすとねぎは、9がつ前半ぜんはんには、いつものとしおなじぐらいの値段ねだんもどりそうです。

にんじんとたまねぎは天気てんきわるくてもよくそだっているため、いつものとしよりやす値段ねだんつづきそうです。

農林水産省のうりんすいさんしょうは「これからは天気てんきがよくなりそうなので、野菜やさい値段ねだんすこしずつやすくなるとかんがえています」とっています。

熊本県くまもとけん いじめをはやつけるためにアプリを使つか

Story illustration

熊本県くまもとけん教育委員会きょういくいいんかいは、インターネットを使つかったいじめなどをはやつけるために、生徒せいとにスマートフォンなどのアプリを使つかってもらうことにしました。生徒せいとは、自分じぶん名前なまえかなくても、いじめをらせることができます。

生徒せいとはアプリで自分じぶん学校がっこう名前なまええらんで、どんないじめがあったかをくことができます。インターネットにている悪口わるくちなどを写真しゃしんっておくることもできます。

熊本県くまもとけん教育委員会きょういくいいんかいは、9がつ1日ついたちから3つの学校がっこう中学生ちゅうがくせい高校生こうこうせい2600にんぐらいにアプリを使つかってもらいます。来年らいねんはるからはけん全部ぜんぶ高校こうこう生徒せいと使つかうことができるようにしたいとかんがえています。

教育委員会きょういくいいんかいは「だれらせたかわからないので、安心あんしんして使つかってください」とっています。

日本にっぽん サッカーのワールドカップにることがまる

Story illustration

来年らいねんロシアでおこなうサッカーのワールドカップに、アジアからるチームをめる予選よせん試合しあいが8がつ31にち埼玉さいたまスタジアムでありました。日本にっぽんはオーストラリアと試合しあいをしました。

前半ぜんはん41ぷんに、22さい浅野あさの拓磨たくま選手せんしゅひだりあしでシュートをして、日本にっぽん最初さいしょに1てんりました。後半こうはん、オーストラリアがはげしく攻撃こうげきすることもありましたが、日本にっぽんはよくまもりました。そして37ふんに、21さい井手口いでぐち陽介ようすけ選手せんしゅがシュートをして、日本にっぽんがもう1てんりました。

日本にっぽんは2ー0でって、ワールドカップにることがまりました。ワールドカップの予選よせん日本にっぽんがオーストラリアと試合しあいをしたのは8かいで、はじめてつことができました。日本にっぽんは1998ねんにフランスでおこなわれたワールドカップにはじめててから、6かいつづけてます。

イギリスのメイ首相しゅしょう日本にっぽん安倍あべ総理大臣そうりだいじん

Story illustration

イギリスのメイ首相しゅしょうは8がつ30にち日本にっぽんました。31にちは、東京とうきょう安倍あべ総理大臣そうりだいじんって、はなしをしました。

2人ふたりは、北海道ほっかいどううえとおるミサイルを発射はっしゃした北朝鮮きたちょうせんについてはなしました。そして、ミサイルの発射はっしゃ核実験かくじっけんをやめさせるために、北朝鮮きたちょうせんにもっときびしくするとめました。

イギリスは去年きょねん、EUからることをめました。安倍あべ総理大臣そうりだいじんは、EUからても、イギリスで仕事しごとをしている日本にっぽん会社かいしゃこまらないようにしてほしいといました。メイ首相しゅしょうは「日本にっぽん会社かいしゃはなしをしながら、問題もんだいないようにします」といました。

日本にっぽんでは2019ねんにラグビーのワールドカップ、2020ねんにオリンピックとパラリンピックをおこないます。2人ふたりはテロなどがこらないように協力きょうりょくするといました。

メイ首相しゅしょうは9がつ1日ついたち日本にっぽん出発しゅっぱつしました。

アンコール遺跡いせきまもった日本にっぽん教授きょうじゅに「マグサイサイしょう

Story illustration

フィリピンの「マグサイサイしょう」は、アジアの平和へいわ社会しゃかいのためにすばらしい活動かつどうをしたひとなどにおくしょうです。「アジアのノーベルしょう」ともばれています。

がつ31にち今年ことしのマグサイサイしょうおくしきがフィリピンのマニラでありました。日本にっぽん上智大学じょうちだいがく石澤いしざわ良昭よしあき教授きょうじゅしょうをもらいました。

石澤いしざわ教授きょうじゅは79さいで、カンボジアにある世界遺産せかいいさんの「アンコール遺跡いせき」の研究けんきゅうを50ねんぐらいつづけています。戦争せんそうこわれたアンコール遺跡いせきなおしたり、遺跡いせきまもるために必要ひつよう技術ぎじゅつなどをカンボジアのひとおしえたりして、カンボジアの文化ぶんか大切たいせつにしてきました。

石澤いしざわ教授きょうじゅは「カンボジアのひと一緒いっしょつづけてきた活動かつどうしょうをもらうことができて、うれしいです」とはなしていました。